清平乐·春来街砌诗词取名
春来1街砌，春雨2如丝3细4。春地5满飘6红杏7蒂8，春燕9舞随10风11势。
4.细：细字含义为精致、细致、细心、精细等之义，用作名字寓意为精细周密、面面俱到之意；
5.春地：春地用作人名喻指脚踏实地、海纳百川、硕果累累之意。
6.满飘：满飘用作人名喻指称心快意、春风得意、为人大气之意。
7.红杏：红杏用作人名喻指杏腮桃脸、吉祥如意、文秀娴雅之意。
8.蒂：蒂字含义为花蒂、瓜蒂、并蒂、根深蒂固等之义，用作名字寓意为不屈不挠、去伪存真之意；
9.春燕：春燕用作人名喻指平安喜乐、冰雪聪明之意。
10.舞随：舞随用作人名喻指花容月貌、温文尔雅之意。
11.风：风字含义为韵致、风度、气度、风俗等之义，用作名字寓意为雷厉风行、宽宏大量之意；
春1幡细缕春缯，春闺2一点3春灯4。自是5春心6撩乱，非干7春梦8无9凭。
1.春：春字含义为春天、生机、生命力、春季等之义，用作名字寓意为年轻活泼、朝气蓬勃之意；
2.春闺：春闺用作人名喻指年轻活泼、积极向上、朝气蓬勃之意。
3.一点：一点用作人名喻指善始善终、专心致志之意。
4.春灯：春灯用作人名喻指积极向上、朝气蓬勃之意。
5.自是：自是用作人名喻指有口皆碑、坚强勇敢之意。
6.春心：春心用作人名喻指年轻活泼、众心捧月、才思敏捷之意。
7.非干：非干用作人名喻指坚决果断、才智过人之意。
8.春梦：春梦用作人名喻指积极向上、年轻活泼、鸿鹄之志之意。
9.无：无字含义为无量、无限、没有、无涯等之义，用作名字寓意为心无旁骛、一尘不染之意；
译文及注释
译文
春色满大地，春雨细如丝。红杏花开落满一地，成群结队的燕子随风飞舞。
怀念远去良人的女子啊，将春幡挂满柳枝头；春闺不眠之夜，陪伴她的只有一盏孤灯，还有孤灯下那摇曳的身影。为什么会有这样的梦？恼人烦乱的不是春光，而是自己的一颗春心。
注释
幡：春旗，旧俗在立春日挂春幡，作为春至的象征。春缯：春衣。缯：丝织物的总称。
撩乱：纷乱。
无凭：无依据。
欧阳炯（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又 ► 47篇诗文 ► 63条名句
猜您喜欢
杜甫安公子·远岸收残雨
柳永游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近，想乡关何处。自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
严武
