春雨诗词取名
花时1闷见联2绵雨3,云入4人家5水6毁堤7。
4.云入:云入用作人名喻指相融以沫、正直不阿、知书达理之意。
5.人家:人家用作人名喻指天伦之乐、聪明正直之意。
6.水:水字含义为收入、液体、河流、温柔等之义,用作名字寓意为温柔如水、白水鉴心之意;
7.堤:堤字含义为河堤、堤岸、海堤、底座等之义,用作名字寓意为坚不可摧、中流砥柱之意;
昨日春1风源2上路3,可怜4红锦5枉抛泥。
1.日春:日春用作人名喻指朝气蓬勃、年轻活泼之意。
2.风源:风源用作人名喻指一触即发、财源滚滚之意。
3.上路:上路用作人名喻指蒸蒸日上、面面俱到之意。
4.可怜:可怜用作人名喻指乐于助人之意。
5.红锦:红锦用作人名喻指吉祥如意、激情满怀之意。
译文及注释
译文
本该是阳光明媚的春日却是连日阴雨,乌云笼罩大地连日的大雨将堤坝冲毁。
昨天感觉天气良好就启程上路,不成想让这大雨阻了前路停滞不前。
注释
花时:百花盛开的时节。常指春日。
红锦:红色名贵的绢织品。
猜您喜欢
南山
葛屦五两,冠緌双止。鲁道有荡,齐子庸止。既曰庸止,曷又从止?
蓺麻如之何?衡从其亩。取妻如之何?必告父母。既曰告止,曷又鞫止?
析薪如之何?匪斧不克。取妻如之何?匪媒不得。既曰得止,曷又极止?
水龙吟·听兮清佩琼瑶
用“些语”再题瓢泉,歌以饮客,声韵甚谐,客皆为之釂。
听兮清佩琼瑶些。明兮镜秋毫些。君无去此,流昏涨腻,生蓬蒿些。虎豹甘人,渴而饮汝,宁猿猱些。大而流江海,覆舟如芥,君无助、狂涛些。
路险兮山高些。块予独处无聊些。冬槽春盎,归来为我,制松醪些。其外芳芬,团龙片凤,煮云膏些。古人兮既往,嗟予之乐,乐箪瓢些。