望远行·长空降瑞诗词取名

柳永柳永 〔宋代〕

长空1降瑞2,寒风3剪,淅淅瑶4花初56。乱飘7僧舍,密8洒歌楼9,迤逦渐10迷鸳11瓦。好是12渔人13,披得一14蓑归15去,江上16晚来1718画。满长1920,高21却旗亭22酒价。

1.长空:长空用作人名喻指海纳百川、回归自然、出类拔萃之意。2.降瑞:降瑞用作人名喻指喜笑颜开之意。3.寒风:寒风用作人名喻指雷厉风行、一触即发、铮铮铁骨之意。

4.淅瑶:淅瑶用作人名喻指开朗阳光、如珠如宝之意。

5.花初:花初用作人名喻指楚楚动人、不忘初心、婀娜多姿之意。

6.:下字含义为退让、攻破、当下、低处等之义,用作名字寓意为豁达大度、大智若愚之意;

7.:飘字含义为飘动、飘洒、飘摇、飘香等之义,用作名字寓意为意指潇洒、为人大气之意;

8.:密字含义为精细、美好、甜蜜、融洽等之义,用作名字寓意为相融以沫、研精致思之意;

9.歌楼:歌楼用作人名喻指交口称赞、前程似锦、活泼大方之意。

10.:渐字含义为渐渐、渐快、渐进、浸入等之义,用作名字寓意为万象更新、如日方升之意;

11.:鸳字含义为鸳鸯、鸳盟、夫妻、同事等之义,用作名字寓意为婚姻甜蜜、相融以沫之意;

12.好是:好是用作人名喻指有口皆碑之意。

13.渔人:渔人用作人名喻指天道酬勤、勇往直前、孜孜不倦之意。

14.得一:得一用作人名喻指心满意足、忠贞不渝、马到成功之意。

15.:归字含义为回到、聚拢、依附、并入等之义,用作名字寓意为幸福如意、婚姻甜蜜之意;

16.江上:江上用作人名喻指抱负不凡、勇往直前、海纳百川之意。

17.晚来:晚来用作人名喻指温婉内秀、出类拔萃、锦绣前程之意。

18.:堪字含义为可以、能够、堪能、忍受等之义,用作名字寓意为能谋善断、运筹帷幄之意;

19.满长:满长用作人名喻指举足轻重、出类拔萃、春风得意之意。

20.:安字含义为安逸、平静、安详等之义,用作名字寓意为竹报平安、安居乐业之意;

21.:高字含义为盛大、热烈、响亮、显贵等之义,用作名字寓意为声名远播、位高权重之意;

22.旗亭:旗亭用作人名喻指俊俏清爽、功勋卓绝之意。

幽雅。乘兴最1宜访戴2,泛小棹、越溪3潇洒4。皓鹤56鲜,白7鹇失素8,千里9广铺寒野。须10信幽11兰歌断,彤云1213尽,别14有瑶1516琼榭。放一1718明月19,交光清20夜。

1.:最字含义为首位、最启、最先、最初等之义,用作名字寓意为首屈一指、鸿儒硕学之意;

2.:戴字含义为拥护、爱戴、拥戴、戴胜等之义,用作名字寓意为高山仰止、德高望重之意;

3.越溪:越溪用作人名喻指孜孜不倦、卓尔不凡、百川赴海之意。

4.潇洒:潇洒用作人名喻指乐于助人、风度翩翩之意。

5.皓鹤:皓鹤用作人名喻指高风亮节、浩然正气、吉祥如意之意。

6.:夺字含义为夺锦、夺魁、夺目、得到等之义,用作名字寓意为积极进取、力争上游之意;

7.:白字含义为懂事、明理、纯净、光阴等之义,用作名字寓意为明白事理、心若明镜之意;

8.:素字含义为质朴、白色、单纯、纯洁等之义,用作名字寓意为心醇气和、冰清玉洁之意;

9.千里:千里用作人名喻指健步如飞、安邦治国之意。

10.:须字含义为胡须、男子汉、等待、须眉等之义,用作名字寓意为雄姿英发、顶天立地之意;

11.信幽:信幽用作人名喻指信以为本、澄心清神、笃信好学之意。

12.彤云:彤云用作人名喻指积极进取、心怀大志之意。

13.:收字含义为丰收、收成、收到、收下等之义,用作名字寓意为受益匪浅、满载而归之意;

14.:别字含义为特别、分开、类别、分解等之义,用作名字寓意为标新立异、匠心独具之意;

15.有瑶:有瑶用作人名喻指如珠如宝、财源广进、开朗阳光之意。

16.:台字含义为台湾、建筑、敬辞、案子等之义,用作名字寓意为顶天立地、高大帅气之意;

17.放一:放一用作人名喻指善始善终、喜笑颜开之意。

18.:轮字含义为高大、车轮、轮船、轮流等之义,用作名字寓意为当机立断、心灵手巧之意;

19.明月:明月用作人名喻指通儒达士、聪颖睿智之意。

20.光清:光清用作人名喻指知书达理、大雅君子、朝气蓬勃之意。

创作背景

  本词描写了关中冬日之景,为柳永词中艺术性较高的一首,当作于庆历五年(1045年)冬于华州之时。

译文及注释

译文
辽阔无垠的天空降下瑞雪,洁白的雪花如同寒风剪出一般,淅淅沥沥,如同玉花倾洒。纷纷飘落在寺院之中,密密地洒落在了歌楼,一路飘洒,渐渐覆盖了鸳鸯瓦。正是渔人披着蓑衣返航的时候,傍晚的江面,风景如画。整个长安酒楼的酒价开始高涨,生意兴隆。

幽静清雅的雪夜,最适合像王徽之一样,雪夜剡溪泛小舟,潇洒访戴逵,乘兴而行,兴尽而归。纵使拿白鹤及白鹇来与雪花比较,都显得没那么洁白了,白雪铺满了千里寒冷的原野。应该相信,这个季节虽然没有春兰夏云那样的景观,但是却有庭列瑶阶、林挺琼树的奇观。让一轮明月的光辉与这清静夜晚里的雪光交相辉映吧。

注释
《望远行》:唐教坊曲名,令词开始于韦庄,慢词始于柳永。《乐章集》注“仙吕调”。
降瑞:降下瑞雪。
寒风剪:洁白的雪花如同寒风剪出一般。
淅淅:象声词,形容雪花飘落的声音。
瑶花:即瑶华,玉白色的花,有时借指仙花,这里指的是雪花。
“乱飘”六句:化用郑谷《雪中偶题》:“乱飘僧舍茶烟湿,密洒歌楼酒力微。江上晚来堪画处,渔人披得一蓑归。”迤逦,慢慢走的样子,这里指的是雪花缓缓落下的样子。鸳瓦,鸳鸯瓦。江上,引化用郑谷诗义而顺及之,并非指真的江上。
长安:这时柳永在华州做官,所以这样说。
旗亭:酒楼。
“乘兴”句:引用王徽之访戴逵的典故。《晋书·王徽之传》中记载:“(徽之)尝居山阴,雪夜初霁,月色清朗,四望浩然,独酌酒咏左思《招隐》诗,忽忆戴逵。逵在剡溪,便夜乘小船谒之,经宿方至,造门不前而反。人问其故,徽之答曰:‘本乘兴而行,兴尽而反,何必见安道耶!’”小棹,指小船。越溪,指剡(shàn)溪,水名,曹娥江上游的一段,位于浙江。潇洒,洒脱不羁。
幽兰:即春兰。
彤云:红云,亦即夏云。
瑶台琼榭:台、榭被雪所覆盖,所以这样说。

柳永

柳永,(约984年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋真宗朝进士,官至屯田员外郎 ► 294篇诗文 ► 885条名句

猜您喜欢

沟上梅花欲发

王安石王安石 〔宋代〕

亭亭背暖临沟处,脉脉含芳映雪时。
莫恨夜来无伴侣,月明还见影参差。

浣溪沙·山色横侵蘸晕

苏轼苏轼 〔宋代〕

山色横侵蘸晕霞,湘川风静吐寒花。远林屋散尚啼鸦。
梦到故园多少路,酒醒南望隔天涯。月明千里照平沙。

风入松·麓翁园堂宴客

吴文英吴文英 〔宋代〕

一番疏雨洗芙蓉。玉冷佩丁东。辘轳听带秋声转,早凉生、傍井梧桐。欢宴良宵好月,佳人修竹清风。
临池飞阁乍青红。移酒小垂虹。贞元供奉梨园曲,称十香、深蘸琼钟。醉梦孤云晓色,笙歌一派秋空。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信