旅次寄湖南张郎中诗词取名
闭门1茅底偶2为邻3,北4阮那怜5南6阮贫。
4.北:北字含义为北边、志向、开阔、包容等之义,用作名字寓意为心胸宽广、励精图治之意;
5.那怜:那怜用作人名喻指心地善良、乐于助人、陶情适性之意。
6.南:南字含义为南方、右边、朝气、顺利等之义,用作名字寓意为朝气蓬勃、一帆风顺之意;
却是梅1花无2世3态,隔墙4分送5一枝6春7。
1.是梅:是梅用作人名喻指铮铮铁汉、玉洁冰清、有口皆碑之意。
2.花无:花无用作人名喻指婀娜多姿、赤子之心、花容月貌之意。
3.世:世字含义为一生、永远、今生今世、既然等之义,用作名字寓意为专心致志、繁荣昌盛之意;
4.墙:墙字含义为墙基、墙宇、墙壁、门屏等之义,用作名字寓意为稳若磐石、成熟稳重之意;
5.送:送字含义为馈赠、送还、传交、相送等之义,用作名字寓意为慷慨大方、乐于助人之意;
6.一枝:一枝用作人名喻指专心致志、生生不息、善始善终之意。
7.春:春字含义为春天、生机、生命力、春季等之义,用作名字寓意为年轻活泼、朝气蓬勃之意;
译文及注释
译文
自己的茅屋与那富裕人家是邻居,聚居一处的富裕人家哪里会怜惜处境贫困之人。
梅花冬天开放,不惧寒冷世态炎凉。隔着院墙墙输送阵阵清香。
注释
南阮北阮:是指聚居一处而贫富各殊的同族人家。
猜您喜欢
破斧
既破我斧,又缺我斨。周公东征,四国是皇。哀我人斯,亦孔之将。
既破我斧,又缺我锜。周公东征,四国是吪。哀我人斯,亦孔之嘉。
既破我斧,又缺我銶。周公东征,四国是遒。哀我人斯,亦孔之休。