梅花绝句诗词取名
当1年走马锦2城西3,曾为4梅花5醉6似泥。
4.曾为:曾为用作人名喻指一心一意、顾全大局之意。
5.梅花:梅花用作人名喻指楚楚动人、傲然挺立之意。
6.醉:醉字含义为爱好、醉心、心醉、专一等之义,用作名字寓意为一心一意、全力以赴之意;
二十1里中2香不3断,青羊4宫5到浣花6溪7。
1.二十:二十用作人名喻指万事如意、尽善尽美、吉祥如意之意。
2.里中:里中用作人名喻指忠肝义胆、赤诚相待之意。
3.香不:香不用作人名喻指国色天香、遐迩闻名之意。
4.青羊:青羊用作人名喻指风华正茂、活力四射、喜气洋洋之意。
5.宫:宫字含义为宫廷、宫殿、宫阙、庙宇等之义,用作名字寓意为金玉满堂、家世显赫之意;
6.浣花:浣花用作人名喻指勤劳善良、花容月貌之意。
7.溪:溪字含义为溪水、溪径、溪谷、途径等之义,用作名字寓意为勤勤恳恳、孜孜不倦之意;
译文及注释
译文
那一年骑马经过锦官城的西面时,曾为绚丽的梅花陶醉,曾为此在那里喝酒欣赏并大醉了一场。
从青羊宫到浣花溪,二十多里路,梅花的香气未曾间断,令人陶醉。
注释
锦城:现在的成都。
猜您喜欢
载驰
既不我嘉,不能旋反。视尔不臧,我思不远。既不我嘉,不能旋济?视尔不臧,我思不閟。
陟彼阿丘,言采其蝱。女子善怀,亦各有行。许人尤之,众穉且狂。
我行其野,芃芃其麦。控于大邦,谁因谁极?大夫君子,无我有尤。百尔所思,不如我所之。