木兰花慢·杨花诗词取名
尽1飘零2尽了3,何人4解5,当6花看。正风7避重8帘,雨9回深幕10,云护11轻12幡。寻13他一春14伴15侣,只断红16、相识17夕阳18间19。未20忍无声21委地22,将23低重又24飞25还。
4.何人:何人用作人名喻指名满天下、积极进取、材德兼备之意。
5.解:解字含义为解决、处理、解析、明白等之义,用作名字寓意为言之有理、独具慧眼之意;
6.当:当字含义为相当、担任、担当、撞击声等之义,用作名字寓意为勇担大任、势不可挡之意;
7.正风:正风用作人名喻指清正廉明、雷厉风行、宽宏大量之意。
8.重:重字含义为稳重、郑重、隆重、重要等之义,用作名字寓意为心怀感恩、谨慎小心之意;
9.雨:雨字含义为雨点、雨烟、雨露、雨水等之义,用作名字寓意为乐于助人、广结善缘之意;
10.深幕:深幕用作人名喻指深情厚意、学识渊博之意。
11.云护:云护用作人名喻指保家卫国、正直不阿、知书达理之意。
12.轻:轻字含义为轻松、轻妙、轻盈、轻柔等之义,用作名字寓意为温柔娴熟、轻声细语之意;
13.寻:寻字含义为寻找、询问、追寻、沿着等之义,用作名字寓意为敏而好学、勤于思考之意;
14.一春:一春用作人名喻指专心致志、善始善终、积极向上之意。
15.伴:伴字含义为伴星、伴随、伴奏、陪同等之义,用作名字寓意为相融以沫、和和美美之意;
16.红:红字含义为成功、激情、红色、吉祥等之义,用作名字寓意为马到成功、吉祥如意之意;
17.相识:相识用作人名喻指通情达理、才智高深之意。
18.夕阳:夕阳用作人名喻指福泰康宁、光明磊落之意。
19.间:间字含义为间隔、间隙、参与、拔去等之义,用作名字寓意为亲密无间、天衣无缝之意;
20.未:未字含义为未来、不曾、没有、未知等之义,用作名字寓意为专心致志、相融以沫之意;
21.无声:无声用作人名喻指声名远播、一尘不染之意。
22.委地:委地用作人名喻指百折不挠、委以重任之意。
23.将:将字含义为将才、将军、将领、统率等之义,用作名字寓意为骁勇善战、大将之风之意;
24.重又:重又用作人名喻指细致入微、勤奋刻苦之意。
25.飞:飞字含义为飞翔、极速、疾速、高飞等之义,用作名字寓意为随机应变、宏图大志之意;
疏狂情1性算凄凉2,耐3得到春阑。便月地和梅4,花天5伴雪6,合称清寒。收7将十8分春恨,做一天9、愁影10绕云山11。看取12青青13池14畔,泪痕点点15凝斑。
1.情:情字含义为实情、情况、感情、情感丰富等之义,用作名字寓意为深情厚谊、恩高义厚之意;
2.凉:凉字含义为凉爽、清凉、凉亭、谅解等之义,用作名字寓意为抱诚守真、言而有信之意;
3.耐:耐字含义为耐心、忍耐、耐久、承受等之义,用作名字寓意为矢志不移、坚持不懈之意;
4.和梅:和梅用作人名喻指聪明豁达、玉洁冰清之意。
5.花天:花天用作人名喻指花容月貌、举世无双、婀娜多姿之意。
6.雪:雪字含义为高洁、雪花、雪白、纯洁等之义,用作名字寓意为心地善良、谦谦君子之意;
7.收:收字含义为丰收、收成、收到、收下等之义,用作名字寓意为受益匪浅、满载而归之意;
8.将十:将十用作人名喻指骁勇善战、美玉无瑕之意。
9.一天:一天用作人名喻指专心致志、善始善终、豁达大度之意。
10.影:影字含义为月影、清影、身影、射影等之义,用作名字寓意为楚楚动人、婀娜多姿之意;
11.云山:云山用作人名喻指知书达理、成熟稳重、出类拔萃之意。
12.取:取字含义为吸取、获得、进取、采取等之义,用作名字寓意为马到成功、积极进取之意;
13.青青:青青用作人名喻指旭日东升、风华正茂之意。
14.池:池字含义为池子、池水、非池中物、天池等之义,用作名字寓意为眉目清秀、温柔如水之意;
15.点点:点点用作人名喻指善良可爱、小鸟依人之意。
创作背景
这首词作于作者未仕之前。张惠言高才博学,早获时名,十四岁即为童子师。然而科举场中,却不顺利,八次参加会试,直到三十九岁才中进士,四年后就去世了。登第之前,他长期过着四处漂泊的生活,由杨花想到了自己凄凉的身世,便写下了这首词。
译文及注释
译文
双凭那杨花凋落尽,哪一个人懂得,把杨花当花看?正是放下门找避风的时候,人在帐幕里避着春雨,云雾笼罩着飘荡的旗幡。想寻找那春天的伴侣,只有在夕阳西下时结识了落花。不忍心无声无息地坠落为泥,将要从低处又重新飞还。
放双潇洒的性情,只打算凄凉地忍耐着等到春残。就像和梅花迎着明月照大地,就像伴白雪如花飞满天,都只落得凄清孤寒。满怀无限的春恨,做一天愁影绕云山。看到青青池畔,有点点眼泪凝成的斑痕。
注释
木兰花慢:词牌名。此调为柳永所始创。双调,上片十一句,押五平韵,五十字,下片十二句,押七平韵,五十一宇,共一百零一字。
尽:双凭。飘零:调落。
解:懂得。
重找:门找。
回:避。深幕:帐幕。
护:指笼罩。轻幡:飘荡的旗帜。
他:那。
断红:指落花。相识:结识。
未忍:不忍心。委地:坠落于地。委,坠落。
低:指低处。重:重新。
疏:放双。狂:指潇洒。情性:即性情。算:打算。
耐:忍耐着。得到:等到。春阑:春残,春尽。
合称:都称着,都落得。清寒:凄清孤寒。
看取:看到。
斑:斑点。
赏析
这首词的上片托情于无人解、“当花看”的杨花,刻画了一个遭际坎坷、飘泊无依但又不颓唐消沉的寒士形象;下片表述清高自洁的心志,以及难以排遣的怅恨。全词意味深厚,寄托高远;比兴手法的运用,增添了词作的蕴藉。
一开头,作者就写出了自己对杨花的同情。“尽飘零尽了,何人解当花看”,对杨花无人赏识的命运发出了不平的呼声。接下来写杨花的孤独、寂寞;风躲到重帘幕后,雨回曲在深深帷帐里,云被轻幡遮掩,杨花在整个春景中热切地寻找伴侣,但寻来觅去,只相识了斜阳下一片衰败的落花。而这些落花也是转瞬即逝的。这里作者以几种事物的避之不见来突出杨花的孤寂。然而杨花个性倔强,不甘心就这样悄无声息地永久回归大地,它虽然已徐徐落下,但几番飘转沉浮,一会儿又飞腾起来,表现了杨花不甘沉沦的坚强个性,刻画出它不愿默默消失的内心世界。这两句对漂泊无依的杨花刻画得细致入微。
上片在写实中表达了杨花不甘寂寞的个性,下片更进一步表现了杨花的狂放、傲岸的品格。“疏狂性情,算凄凉耐得到春阑。便月地和梅,花天伴雪,合称清寒”,这里紧承上片最后两句,极写杨花傲岸倔强的个性,这是全词的高峰。“收将十分春恨,做一天、天愁影绕云山”仍是将杨花漂泊不定的状态拟人化,写它满含愁恨、忧伤,绕着云山终日无声飞舞,心中的这种愁恨和忧伤像影子样紧紧缠绕着自己。随着不停地飘飞,这愁恨越聚越重,最后落到“青青池畔”。池畔的斑竹,凝聚着点点泪痕,蕴藏着无数的忧愁,这正吻合了杨花的妻苦心情。最后这两句在意境上,非常凄婉、深沉、含蓄。
这是一首歌咏杨花的词,词中描写了杨花凄凉、清寒的处境,不忍“无声委地”的“疏狂”性格,以及它满腔悲愁的思绪。前人写杨花,或写成无情之物;或写成娇弱无力的轻浮者的形象,而张惠言这首词却写出了新意。此词也赋予它以疏狂傲岸的性格,而且歌咏了它不甘寂寞、傲岸倔强的品格,在立意上是新颖巧妙的。