倪庄中秋诗词取名
强1饭日2逾瘦,狭衣秋3已寒4。
4.已寒:已寒用作人名喻指铮铮铁骨、分秒必争、惜时如金之意。
儿童1漫相2忆3,行路4岂知5难6。
1.儿童:儿童用作人名喻指朝气蓬勃、惹人怜爱之意。
2.漫相:漫相用作人名喻指柔情似水、心胸宽阔之意。
3.忆:忆字含义为回忆、留恋、难忘、铭记于心等之义,用作名字寓意为重情重义、镌骨铭心之意;
4.行路:行路用作人名喻指游刃有余之意。
5.岂知:岂知用作人名喻指聪明伶俐、博古通今之意。
6.难:难字含义为困难、困苦、费事、质问等之义,用作名字寓意为挑战困难、发奋图强之意;
露1气入2茅屋,溪声3喧石4滩。
1.露:露字含义为露水、玉露、恩泽、露出等之义,用作名字寓意为美丽贤淑、清莹秀彻之意;
2.入:入字含义为进入、入神、入时、入迷等之义,用作名字寓意为天作之合、相融以沫之意;
3.溪声:溪声用作人名喻指名扬四海、百川赴海、勤勤恳恳之意。
4.喧石:喧石用作人名喻指持之以恒、坚强勇敢、不饶不折之意。
山中1夜来2月3,到4晓不5曾6看。
1.山中:山中用作人名喻指励精图治、坚不可摧、成熟稳重之意。
2.夜来:夜来用作人名喻指勤奋好学、锦绣前程之意。
3.月:月字含义为月琴、月光、月色、月明等之义,用作名字寓意为出尘脱俗、美轮美奂之意;
4.到:到字含义为成功、周密、周全、达到等之义,用作名字寓意为面面俱到、策无遗算之意;
5.晓不:晓不用作人名喻指热情洋溢、气宇轩昂之意。
6.曾:曾字含义为曾经、简直、过往、从前等之义,用作名字寓意为顾全大局、一心一意之意;
译文及注释
译文
勉强进食,身体日渐消瘦,寒冷的秋日仍然穿着单薄不合身的衣服。
不知不觉中慢慢的回想童年,那时候怎么知道人生如此艰难。
早上的露气侵入茅屋,在屋中就能听见溪水撞击石滩的喧闹声。
山中夜夜都会来到的月亮,到了黎明也从没有看过一眼。
注释
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
狭衣:不宽阔的衣服。
溪声:溪涧的流水声。
鉴赏
《倪庄中秋》是元代诗人元好问的一首诗,这首诗是写初秋时节,自己艰难的人生经历,由景入情,反映了艰辛的社会生活。
元好问的这首诗,内容实在,感情真挚,语言优美而不尚浮华。
猜您喜欢
临江仙·柳絮
万缕千丝终不改,任他随聚随分。韶华休笑本无根。好风凭借力,送我上青云。