杨柳(译文)
亚夫营畔柳濛濛,隋主堤边四路通。
通:没有阻碍,可以穿过,能够达到,通畅的意思。
攀折赠君还有意,翠眉轻嫩怕春风。
眉:指眼上方的弓或嵴,亦指生长在这条嵴上的眉毛或指书页上端的空白,也借指美女。
注释
赏析
这是一首咏史的七言绝句。作者以咏柳为题目,引用了“周亚夫军细柳”、“隋炀帝下扬州”的历史典故。充分表现了作者渊博的历史文化知识。
亚夫营畔柳濛濛,隋主堤边四路通。
通:没有阻碍,可以穿过,能够达到,通畅的意思。
攀折赠君还有意,翠眉轻嫩怕春风。
眉:指眼上方的弓或嵴,亦指生长在这条嵴上的眉毛或指书页上端的空白,也借指美女。
这是一首咏史的七言绝句。作者以咏柳为题目,引用了“周亚夫军细柳”、“隋炀帝下扬州”的历史典故。充分表现了作者渊博的历史文化知识。