译文及注释
译文
一轮弯弯的月亮照亮人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
月子:指月亮。
九州:指中国。此处借指人间。
关:关联。
月事:月亮的阴晴圆缺。
处:地方。
休休:宽容,气量大。
猜您喜欢
有木诗八首·其八
花团夜雪明,叶剪春云绿。
风影清似水,霜枝冷如玉。
独占小山幽,不容凡鸟宿。
匠人爱芳直,裁截为厦屋。
干细力未成,用之君自速。
重任虽大过,直心终不曲。
纵非梁栋材,犹胜寻常木。
译文
一轮弯弯的月亮照亮人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
月子:指月亮。
九州:指中国。此处借指人间。
关:关联。
月事:月亮的阴晴圆缺。
处:地方。
休休:宽容,气量大。