古城春望(注释)
阴阴日欲暮，迢迢¹春望稀。
¹迢迢：形容遥远。
野色¹吹寒立，林鸦逆雨归。
¹野色：原野或郊野的景色。
孤城还麦秀，白首且花飞。
临路长杨袅，前朝今是非。
前朝: 以前。过去的朝代。上一朝代。前殿，正殿。
春望: 诗篇名。唐代杜甫作。写于作者被安禄山叛军扣留在长安期间。诗中描写了国都沦陷后的残破景象，抒发了对亲人的思念之情。语言凝练，感情沉挚。名句“烽火连三月，家书抵万金”，历来被人传诵。
是非: 对与错；正确和谬误。
白首: 犹白发。表示年老。
还麦: 《后汉书·独行传·范冉》“遭党人禁锢，遂推鹿车，载妻子，捃拾自资”李贤注引晋袁山松《后汉书》：“冉去官，尝使儿捃麦，得五斛。邻人尹台遗之一斛，嘱儿莫道。冉后知，即令并送六斛，言麦已杂矣，遂誓不敢受。”后以“还麦”指范冉严格教子之事。
译文及注释
译文
夕阳西下，夜幕将至，天地一片昏沉。眺望远方，只觉春天的日子越来越短了。
一阵风吹风，原野的景色带着浓浓的寒气。树林间的乌鸦逆着风雨飞向自己的巢穴。
这座孤立于天地间的城池之外，麦田里的麦苗郁郁葱葱，长势喜人。即使人老了，头发白了，花也如常应季盛开凋落。
靠近路边的杨柳树，细长的枝条在随风翩翩起舞。上一个王朝已经远去，今天已经不同往日。
注释
迢迢：形容遥远。
野色：原野或郊野的景色。
李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真 ► 2174篇诗文 ► 40条名句
猜您喜欢
陈亮
王维类型
作者
李白
白居易
杜甫
苏轼
辛弃疾
李清照
刘禹锡
王维
李商隐
纳兰性德
杜牧
陆游
陶渊明
孟浩然
元稹
李煜
柳宗元
岑参
韩愈
王安石
欧阳修
齐己
贾岛
韦应物
曹操
温庭筠
柳永
刘长卿
李贺
曹植
王昌龄
张籍
孟郊
皎然
贯休
许浑
罗隐
杨万里
陆龟蒙
张祜
王建
韦庄
诸葛亮
范仲淹
王勃
姚合
晏殊
屈原
卢纶
杜荀鹤
岳飞
周邦彦
晏几道
钱起
韩偓
皮日休
秦观
吴文英
朱熹
高适
方干
马致远
李峤
赵嘏
权德舆
皇甫冉
左丘明
刘辰翁
郑谷
黄庭坚
贺铸
赵长卿
张九龄
卓文君
戴叔伦
司马迁
周敦颐
文天祥
张说
张炎
郑燮
程垓
朱敦儒
吴融
白朴
刘克庄
李端
司空图
顾况
张乔
