览镜诗词取名
青楼1挂明镜2,临照3不胜4悲。
4.不胜:不胜用作人名喻指出奇制胜、马到成功、出类拔萃之意。
白发1今如2此,人生3能4几时5。
1.白发:白发用作人名喻指冰雪聪明、大展宏图之意。
2.今如:今如用作人名喻指马到成功、焕然一新之意。
3.人生:人生用作人名喻指生生不息、财源广进之意。
4.能:能字含义为能贤、本领、才干、本事等之义,用作名字寓意为能人雅士、委以重任之意;
5.时:时字含义为时彦、时候、光阴、时机等之义,用作名字寓意为鸿运当头、顺水顺风之意;
秋风1下2山路3,明月4上春5朝6。
1.秋风:秋风用作人名喻指五谷丰登、硕果累累之意。
2.下:下字含义为退让、攻破、当下、低处等之义,用作名字寓意为豁达大度、大智若愚之意;
3.山路:山路用作人名喻指出类拔萃、成熟稳重之意。
4.明月:明月用作人名喻指通儒达士、聪颖睿智之意。
5.上春:上春用作人名喻指蒸蒸日上之意。
6.朝:朝字含义为朝气、朝阳、早晨、朝霞等之义,用作名字寓意为乐观积极、风华正茂之意;
叹息1君恩2尽3,容颜4不可5思6。
1.息:息字含义为繁殖、滋息、音信、出息等之义,用作名字寓意为生生不息、和和美美之意;
2.君恩:君恩用作人名喻指饮水思源、温文尔雅、感恩之心之意。
3.尽:尽字含义为完毕、尽责、全部、尽情等之义,用作名字寓意为全力以赴、兢兢业业之意;
4.容颜:容颜用作人名喻指人间尤物、美艳绝伦、眉目如画之意。
5.不可:不可用作人名喻指卓尔不群、出类拔萃、气宇轩昂之意。
6.思:思字含义为思路、构思、想念、考虑等之义,用作名字寓意为深思熟虑、才思敏捷之意;
译文及注释
译文
明镜高高悬挂在高堂,临照不胜悲伤。
现如今意思白发满头,人生还有多少时光?
秋风吹拂在下山路旁,春日的明月皎洁明亮。
感慨君恩已尽,往日容颜不复存在。
注释
青楼:涂饰青漆的楼房,为帝王的住所,或豪贵之家。这里高堂、正堂。后来,李白创作《将进酒》,有句“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪”,类似前四句。
春朝:春日、春天。
君恩:皇恩。
容颜不可思:容颜苍老憔悴让人不敢想象。