冬至留滞舒州有怀岁旦诗词取名
舒郡1惊2冬节3，吴4门忆岁5时6。
4.吴：吴字含义为吴姓、领会、高水准等之义，用作名字寓意为精益求精、登峰造极之意；
5.忆岁：忆岁用作人名喻指健康长寿、硕果累累、老成练达之意。
6.时：时字含义为时彦、时候、光阴、时机等之义，用作名字寓意为鸿运当头、顺水顺风之意；
天寒1城2闭早3，冻合水4行5迟。
1.天寒：天寒用作人名喻指一尘不染、思维辽阔、豁达大度之意。
2.城：城字含义为坚毅、坚固、稳定、刚毅等之义，用作名字寓意为坚如磐石、坚定不移之意；
3.早：早字含义为早晨、早餐、先前、高升等之义，用作名字寓意为高飞远举、斗志昂扬之意；
4.合水：合水用作人名喻指吉祥如意、心心相印之意。
5.行：行字含义为能干、刚强、行星、队伍等之义，用作名字寓意为游刃有余、锲而不舍之意；
再1拜为2兄寿3，同声4念5母慈6。
1.再：再字含义为再接再历、再思、再阐、继续等之义，用作名字寓意为学而不厌、无所畏惧之意；
2.为：为字含义为作为、有为、成为、可为等之义，用作名字寓意为年轻有为、委以重任之意；
3.寿：寿字含义为祝福、健康、寿命、生命等之义，用作名字寓意为笑口常开、洪福齐天之意；
4.同声：同声用作人名喻指赤诚相待、交口称赞之意。
5.念：念字含义为怀念、眷念、信念、慈念等之义，用作名字寓意为感恩之心、重情重义之意；
6.慈：慈字含义为仁爱、和善、善良、孝敬等之义，用作名字寓意为宅心仁厚、深仁厚则之意；
穷年1终是客2，至日3始4题诗5。
1.年：年字含义为年华、青春、活泼、美好等之义，用作名字寓意为举足轻重、福寿康宁之意；
2.是客：是客用作人名喻指有口皆碑、受人尊重之意。
3.至日：至日用作人名喻指心怀大志、功成名就、光辉灿烂之意。
4.始：始字含义为开始、始终、最初、起头等之义，用作名字寓意为紫气东来、生生不息之意；
5.诗：诗字含义为诗经、诗歌、诗句、作诗等之义，用作名字寓意为文才不凡、温文尔雅之意；
译文及注释
译文
回家的船停泊在舒州城外，听说今天是冬至，不禁回忆起了去年春节泊舟平江门外的情景。
天寒地冻，城门早已关闭，江面也冻结住，回家的行程也被延迟。
想起去年春节给兄长拜年时，共同思念远方的母亲的情景。
想到一年到头都客居他乡，一直到现在才写下这首诗真是感慨万千！
注释
舒州：位于安徽省西南部、皖河上游。
岁旦：一年的第一天。
曹彦约：南宋大臣、诗人，江西人。
吴门：指苏州或苏州一带，即诗题中的“平江门外”。
岁时：每年一定的季节或时间，此指春节。
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、 ► 449篇诗文
杜牧
陆游
袁枚
