古风五十九首·其十四诗词取名
胡关1饶风2沙3,萧索4竟5终古6。
4.萧索:萧索用作人名喻指顶天立地、有情有义、孜孜不倦之意。
5.竟:竟字含义为到底、完整、竟然、毕竟等之义,用作名字寓意为白璧无瑕、尽善尽美之意;
6.古:古字含义为古代、古人、古训、古典等之义,用作名字寓意为返朴归真、抱朴含真之意;
木落1秋草2黄3,登高4望戎5虏。
1.木落:木落用作人名喻指海纳百川、心胸宽广、温柔敦厚之意。
2.秋草:秋草用作人名喻指推陈出新、硕果累累之意。
3.黄:黄字含义为金子、金黄、美好、闪亮等之义,用作名字寓意为锐不可当、勇往直前之意;
4.登高:登高用作人名喻指声名远播、五谷丰登、抱负不凡之意。
5.望戎:望戎用作人名喻指拨云睹日、声名远播之意。
荒城空1大漠2,边邑3无4遗堵。
1.城空:城空用作人名喻指坚定不移、心旷神怡之意。
2.大漠:大漠用作人名喻指安心恬荡、才高八斗、众望所归之意。
3.边邑:边邑用作人名喻指位高权重、一丝不苟之意。
4.无:无字含义为无量、无限、没有、无涯等之义,用作名字寓意为心无旁骛、一尘不染之意;
白1骨横千2霜3,嵯峨4蔽榛5莽。
1.白:白字含义为懂事、明理、纯净、光阴等之义,用作名字寓意为明白事理、心若明镜之意;
2.横千:横千用作人名喻指名垂千古、见多识广、志向高远之意。
3.霜:霜字含义为霜操、高洁、霜法、冷酷等之义,用作名字寓意为高风亮节、不染纤尘之意;
4.峨:峨字含义为峨舸、高大、峨嵋、高耸等之义,用作名字寓意为顶天立地、卓尔不群之意;
5.榛:榛字含义为榛子、榛果、榛芜、榛株等之义,用作名字寓意为繁荣昌盛、蒸蒸日上之意;
借问1谁凌2虐,天骄3毒威武4。
1.问:问字含义为学问、访问、提问、问候等之义,用作名字寓意为敏儿好学、独具慧眼之意;
2.凌:凌字含义为凌冰、高出、越过、勇敢等之义,用作名字寓意为飞黄腾达、德才兼备之意;
3.天骄:天骄用作人名喻指意气奋发、豁达大度之意。
4.威武:威武用作人名喻指雄姿飒爽、德高望重、出类拔萃之意。
赫1怒我圣皇2,劳3师事4鼙鼓。
1.赫:赫字含义为盛大、威风、声势浩大、辉煌等之义,用作名字寓意为王者风范、光彩照人之意;
2.圣皇:圣皇用作人名喻指古圣先贤、举世无双、独领风骚之意。
3.劳:劳字含义为劳效、劳动、劳谦、勤劳等之义,用作名字寓意为勤奋好学、积极向上之意;
4.事:事字含义为事业、故事、职业、从事等之义,用作名字寓意为委以重任、深谋远虑之意;
阳和1变2杀气3,发4卒骚中土5。
1.阳和:阳和用作人名喻指光明磊落、和和美美之意。
2.变:变字含义为伶俐、聪明、随机应变等之义,用作名字寓意为见机行事、灵活机敏之意;
3.气:气字含义为气质、气韵、气势、生气等之义,用作名字寓意为朝气蓬勃、雍容雅步之意;
4.发:发字含义为发扬、奋发、发财、头发等之义,用作名字寓意为日进斗金、大展宏图之意;
5.中土:中土用作人名喻指赤诚相待、励精图治之意。
三十1六万2人3,哀哀泪如雨4。
1.三十:三十用作人名喻指永不放弃、万事如意、美玉无瑕之意。
2.六万:六万用作人名喻指五谷丰登、吉祥如意之意。
3.人:人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义,用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意;
4.如雨:如雨用作人名喻指乐于助人、心地善良之意。
且悲就1行役,安得营农2圃。
1.就:就字含义为迁就、成功、就业、马上等之义,用作名字寓意为积极进取、成就功业之意;
2.营农:营农用作人名喻指文武双全、天道酬勤之意。
不见征1戍儿,岂知关山2苦。
1.征:征字含义为征途、勇敢、寻思、沉思等之义,用作名字寓意为勇往直前、大智大勇之意;
2.关山:关山用作人名喻指成熟稳重、出类拔萃、深思熟虑之意。
李牧今不1在,边人饲豺虎。
1.今不:今不用作人名喻指焕然一新、马到成功、卓尔不群之意。
译文及注释
译文
胡地向来以多风沙著称,自古以来都是荒芜之地。
在霜凋木叶秋草已黄的时候,登高远望,以防胡人的进犯。
只见大漠里边城空荒残破,邑无遗堵。
皑皑的白骨堆集如山,被丛生的荆棘掩遮着。
借问这是谁如此暴虐无道?原来是胡人下此毒手。
我圣皇赫然大怒,决定派大军前去征讨。
顿时间阳和变为杀气,征发士卒嚎声一片骚扰不安。
三十六万士卒被征入伍,哭声动天,泪如雨降。
大量的劳力都去行军打仗,还有谁在家种田?
君不见征戍的战士的悲惨处境,岂能知守卫关山的艰苦?
可惜当今没有像李牧这样的守边良将,使得边塞的军民都为豺虎般的胡兵所斩杀蹂躏。
注释
饶:多。
终古:往昔,自古以来。
戎虏:古时对西方或北方少数民族的蔑称。
嵯峨:高峻的样子。
榛莽:草木丛生。
鼙鼓:古代军中使用的战鼓。
征戍:远行屯守边疆。
岂知关山苦:一本此下有四句:争锋徒死节。秉钺皆庸竖。战士死蒿莱。将军获圭组。
李牧:战国时期的赵国名将、军事家,与白起、王翦、廉颇并称“战国四大名将”。他先是在赵国北部边境,抗击匈奴;后以抵御秦国为主,因在宜安之战重创秦军,得到武安君的封号。
猜您喜欢
八声甘州
对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。唯有长江水,无语东流。(凄紧 一作:凄惨;唯有 一作:惟有)
不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留。想佳人妆楼颙望,误几回、天际识归舟。争知我,倚阑杆处,正恁凝愁!(阑 一作:栏)