种菜诗词取名
久1种春2蔬早不3生4，园中5汲水6乱瓶罂。
4.生：生字含义为生长、生机、新鲜、生计等之义，用作名字寓意为生龙活虎、财源广进之意；
5.园中：园中用作人名喻指忠肝义胆、安闲舒适、赤诚相待之意。
6.水：水字含义为收入、液体、河流、温柔等之义，用作名字寓意为温柔如水、白水鉴心之意；
菘葵1经火2未3出土4，僮仆何朝5饱食羹。
1.菘葵：菘葵用作人名喻指情有独钟、肤如凝脂之意。
2.经火：经火用作人名喻指朝气蓬勃、满怀激情、有勇有谋之意。
3.未：未字含义为未来、不曾、没有、未知等之义，用作名字寓意为专心致志、相融以沫之意；
4.土：土字含义为土地、沃土、土星、大地等之义，用作名字寓意为精诚团结、同舟共济之意；
5.何朝：何朝用作人名喻指乐观积极、风华正茂之意。
强有1人功2趋节令3，怅无甘4雨5困耘耕6。
1.强有：强有用作人名喻指鼎鼎有名、财源广进、能征敢战之意。
2.人功：人功用作人名喻指功成名就、材德兼备、聪明正直之意。
3.节令：节令用作人名喻指正气浩然、德高望重、彬彬有礼之意。
4.无甘：无甘用作人名喻指幸福美满、心无旁骛、尽善尽美之意。
5.雨：雨字含义为雨点、雨烟、雨露、雨水等之义，用作名字寓意为乐于助人、广结善缘之意；
6.耘耕：耘耕用作人名喻指孜孜不倦、勤奋好学、脚踏实地之意。
家居1闲2暇厌长日3，欲4看年华5上6菜茎。
1.家居：家居用作人名喻指吉祥如意、因地制宜、天伦之乐之意。
2.闲：闲字含义为闲步、闲晏、闲逸、安静等之义，用作名字寓意为文雅大方、宁静致远之意；
3.长日：长日用作人名喻指举足轻重、光辉灿烂、心怀大志之意。
4.欲：欲字含义为希望、需要、渴望、婉顺等之义，用作名字寓意为敏而好学、志存高远之意；
5.年华：年华用作人名喻指朱门绣户、举足轻重之意。
6.上：上字含义为完毕、完结、开端、发起等之义，用作名字寓意为蒸蒸日上、朝气蓬勃之意；
译文及注释
译文
早已种下的春季蔬菜因为干旱而不生长，园中用于打水浇菜的瓶罂四处乱放。
菘葵等蔬菜因为天气太热都没有发芽，仆人什么时候才能吃上饱饭？
总是有人追逐节令做事，可是，天公不作美已经很久没有下雨，根本没办法耕种。
天天在家里待着，厌烦这日子怎么这么长啊，想看年华染在菜茎上。
注释
汲水：打水。
瓶罂：指小口大腹的陶瓷容器。
菘：古时对白菜类蔬菜的通称。
僮仆：仆人。
耘耕：耕地和除草，泛指田间劳动。
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘 ► 1834篇诗文 ► 131条名句
猜您喜欢
沈约春日西湖寄谢法曹歌
欧阳修群芳烂不收， 东风落如糁。
参军春思乱如云， 白发题诗愁送春。
遥知湖上一樽酒， 能忆天涯万里人。
万里思春尚有情， 忽逢春至客心惊。
雪消门外千山绿， 花发江边二月晴。
少年把酒逢春色， 今日逢春头已白。
异乡物态与人殊， 惟有东风旧相识。
