流水诗词取名
一溪1之水2,可3涉而航4。
4.而航:而航用作人名喻指鹏程万里、财运亨通、生生不息之意。
人不1我直2,我犹力行3。
一4溪之5水6,不7杠而8涉。
1.人不:人不用作人名喻指出类拔萃、名满天下、气宇轩昂之意。
2.直:直字含义为直爽、垂直、直言不讳、爽朗等之义,用作名字寓意为光明磊落、刚正不阿之意;
3.力行:力行用作人名喻指游刃有余、意气风发、干劲十足之意。
4.一:一字含义为一心、全部、所有、始终如一等之义,用作名字寓意为忠贞不渝、专心致志之意;
5.溪之:溪之用作人名喻指持之以恒、百川赴海、勤勤恳恳之意。
6.水:水字含义为收入、液体、河流、温柔等之义,用作名字寓意为温柔如水、白水鉴心之意;
7.不:不字含义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词等之义,用作名字寓意为气宇轩昂、卓尔不群之意;
8.而:而字含义为你的、而今、言而有信、肯定等之义,用作名字寓意为生生不息、财运亨通之意;
濡首1中流2,汝3嗟何4及。
汤5汤流6水,可以7休兮8。
1.濡首:濡首用作人名喻指出类拔萃、积极向上之意。
2.中流:中流用作人名喻指励精图治、赤诚相待之意。
3.汝:汝字含义为汝尔、美好、甜美、柔美等之义,用作名字寓意为恬静柔美、花容月貌之意;
4.何:何字含义为担负、代词、感叹、何乐不为等之义,用作名字寓意为品貌非凡、积极进取之意;
5.汤:汤字含义为急流、髙汤、清汤、温暖等之义,用作名字寓意为温顺贤良、德才兼备之意;
6.汤流:汤流用作人名喻指行云流水、温顺贤良、妙笔生花之意。
7.可以:可以用作人名喻指抱负不凡、温婉可人之意。
8.休兮:休兮用作人名喻指明艳动人、人见人爱之意。
嗟行之1人2,则濯3足4兮。
1.行之:行之用作人名喻指锲而不舍、游刃有余、雷厉风行之意。
2.人:人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义,用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意;
3.则濯:则濯用作人名喻指一代楷模、为人师表、奉公守法之意。
4.足:足字含义为富足、足够、值得、纯真等之义,用作名字寓意为丰衣足食、趁心如意之意;
译文及注释
译文
那溪流中的水啊,能够坐船渡过。
人们说不值得我这样,我仍然奋力前行。
那溪流中的水啊,即使没有桥也依然能够渡过。
(一人)在水中埋头前行,你感叹哪还来得及呢?
那浩荡的流水啊,请停下来吧!
可叹那在水中行走的人,正在洗去脚上的污垢。
注释
涉:从水上经过。
直:值得。
濡首:埋头、专心致志。
中流:江河中央;水中。
嗟:感叹。
濯:洗。