水经注·漯水诗词取名
桑干1枝水2又东3流4，长津5委浪6，通结7两8湖，东湖9西浦10，渊潭11相12接，水至13清深14，晨15凫夕雁16，泛17滥其上18，黛甲19素20鳞，潜跃21其22下。俯仰池23潭24，意深25鱼26鸟，所27寡惟良28木耳29。
4.流：流字含义为水流、流利、流行、显露等之义，用作名字寓意为妙笔生花、行云流水之意；
5.长津：长津用作人名喻指雄才大略、玉润冰清、举足轻重之意。
6.委浪：委浪用作人名喻指百折不挠、诗情画意、持之以恒之意。
7.通结：通结用作人名喻指精诚团结、财运亨通、坚毅不屈之意。
8.两：两字含义为两翼、两珥、两仪、双方等之义，用作名字寓意为相融以沫、吉祥如意之意；
9.东湖：东湖用作人名喻指旭日东升、海纳百川、紫气东来之意。
10.西浦：西浦用作人名喻指福泰康宁、前程似锦之意。
11.渊潭：渊潭用作人名喻指不露锋芒、雄才伟略、才高八斗之意。
12.相：相字含义为才智、美好、才俊、俊贤等之义，用作名字寓意为才智高深、长相出众之意；
13.水至：水至用作人名喻指温柔如水、上善若水之意。
14.清深：清深用作人名喻指洁身自好、知书达理、大雅君子之意。
15.晨：晨字含义为晨辉、清早、晨明、清晨等之义，用作名字寓意为旭日东升、锦绣前程之意；
16.夕雁：夕雁用作人名喻指福泰康宁、展翅高飞、安享天伦之意。
17.泛：泛字含义为泛舟、宽泛、弥漫、泛澜等之义，用作名字寓意为博古通今、学富五车之意；
18.其上：其上用作人名喻指勇往直前、舍我其谁、其乐融融之意。
19.黛甲：黛甲用作人名喻指眉清目秀、坚强之意。
20.素：素字含义为质朴、白色、单纯、纯洁等之义，用作名字寓意为心醇气和、冰清玉洁之意；
21.潜跃：潜跃用作人名喻指心无旁骛、潜心笃志之意。
22.其：其字含义为揣测、反诘、命令、加强等之义，用作名字寓意为雷厉风行、其乐融融之意；
23.仰池：仰池用作人名喻指光明磊落、顶天立地、昂首挺胸之意。
24.潭：潭字含义为深邃、水深、睿智、才华等之义，用作名字寓意为不露锋芒、生思熟虑之意；
25.意深：意深用作人名喻指深谋远虑、深情厚意之意。
26.鱼：鱼字含义为飞鱼、金鱼、鱼雁、鱼网等之义，用作名字寓意为丰衣足食、吉祥如意之意；
27.所：所字含义为适宜、处所、地方、接受等之义，用作名字寓意为人心所向、尽其所能之意；
28.惟良：惟良用作人名喻指行成于思、意气风发、才德兼备之意。
29.木耳：木耳用作人名喻指抱朴含真、温柔敦厚之意。
译文及注释
译文
桑干支水向东流去，长长的河流弯弯曲曲，连通两湖泊，东湖和西面湖泊一水相连，潭水极清且深，早晚都有野鸭在湖上浮游，鱼鳖等水族潜游于水下。观望池潭，寄深意于鱼鸟，物我交融，美中不足的只是缺少美木而已。
注释
桑干枝水：今称黄水河，发源于山西省朔州市南，至应县西北入桑干河。
委：弯曲，曲折。
浦（pǔ）：这里指湖泊。
凫（fú）：野鸭。
黛甲素鳞：代指鱼鳖等水族。
黛：青黑色。
素：白色。
俯仰：本指低头和抬头，这里代指“观望”。
意深鱼鸟：寄深意于鱼鸟，物我交融。
寡：少。
良木：美木。
郦道元（约470—527），字善长。汉族，范阳涿州（今河北涿州）人。北朝北魏地理学家、散文家。仕途坎坷，终未能尽其才。他博览奇书，幼时曾随父亲到山东访求水道，后又游历秦岭、淮河以 ► 10篇诗文 ► 9条名句
范成大
李白
