梅花二首诗词取名
春来1幽谷2水3潺潺4，的5皪梅花6草7棘间8。
4.潺：潺字含义为潺湲、水声、潺潺、溪水等之义，用作名字寓意为孜孜不倦、惜时如金之意；
5.的：的字含义为真实、实在、的确、肯定等之义，用作名字寓意为脚踏实地、赤诚相待之意；
6.梅花：梅花用作人名喻指楚楚动人、傲然挺立之意。
7.草：草字含义为植物、芳草、草籽、草木等之义，用作名字寓意为推陈出新、独具匠心之意；
8.间：间字含义为间隔、间隙、参与、拔去等之义，用作名字寓意为亲密无间、天衣无缝之意；
一夜1东风2吹石3裂，半随4飞雪5渡6关山7。
何人8把酒慰深9幽10，开自11无12聊落更13愁。
1.一夜：一夜用作人名喻指勤奋好学、善始善终之意。
2.东风：东风用作人名喻指一代伟人、宽宏大量之意。
3.石：石字含义为坚固、坚强、坚持、专注等之义，用作名字寓意为坚强勇敢、不饶不折之意；
4.半随：半随用作人名喻指温文尔雅之意。
5.飞雪：飞雪用作人名喻指宏图大志、心地善良之意。
6.渡：渡字含义为渡越、渡过、渡江、渡船等之义，用作名字寓意为勇往直前、坚强勇敢之意；
7.关山：关山用作人名喻指成熟稳重、出类拔萃、深思熟虑之意。
8.何人：何人用作人名喻指名满天下、积极进取、材德兼备之意。
9.慰深：慰深用作人名喻指安心定志、深情厚意之意。
10.幽：幽字含义为幽丽、幽静、幽美、幽趣等之义，用作名字寓意为澄心清神、安之若素之意；
11.开自：开自用作人名喻指自强不息、坚强勇敢、积极豁达之意。
12.无：无字含义为无量、无限、没有、无涯等之义，用作名字寓意为心无旁骛、一尘不染之意；
13.落更：落更用作人名喻指刮目相看、心胸宽广、节节高升之意。
幸有1清溪2三百3曲4，不辞5相6送到7黄州8。
1.幸有：幸有用作人名喻指顺风顺水、幸福如意、财源广进之意。
2.清溪：清溪用作人名喻指知书达理、百川赴海之意。
3.三百：三百用作人名喻指意志坚定、坚持不懈之意。
4.曲：曲字含义为曲调、曲目、戏曲、乐曲等之义，用作名字寓意为身心愉悦、楚楚动人之意；
5.不辞：不辞用作人名喻指文思敏捷、行云流水之意。
6.相：相字含义为才智、美好、才俊、俊贤等之义，用作名字寓意为才智高深、长相出众之意；
7.到：到字含义为成功、周密、周全、达到等之义，用作名字寓意为面面俱到、策无遗算之意；
8.黄州：黄州用作人名喻指德高望尊、纵横九州、声誉大振之意。
译文及注释
译文
春天来到，空幽的山谷，溪水潺潺。那色彩明丽的梅花，在草棘间生长。
东风一夜吹来，将梅花赖以生存的石隙吹裂。可怜的落梅只得以随飞雪飘逝，度过关山险隘。
谁能来举杯与我共饮，慰藉我深深的忧愁？梅花开时便无所依靠，待化为落红时又是如此地让人哀愁。
我这一路走来无人陪伴，有幸能让这三百里绵延不断的澄澈的溪水，不辞辛劳地送我奔赴黄州。
注释
的（dí）皪：鲜明貌。
草棘：丛生的草木。比喻荒僻之地。
东风：指春风。
苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治 ► 3381篇诗文 ► 3457条名句
猜您喜欢
张耒
韩愈水调歌头·隐括杜牧之
朱熹酬佳节，须酩酊，莫相违。人生如寄，何事辛苦怨斜晖。无尽今来古往，多少春花秋月，那更有危机。与问牛山客，何必独沾衣。
