勤学(注释)
学问勤中得,萤(yíng)窗¹万卷书。
¹萤窗:晋人车胤以囊盛萤,用萤火照书夜读。后因以“萤窗”形容勤学苦读。亦借指读书之所。
三冬今足用,谁笑腹空虚¹。
¹空虚:空无;不充实。
三冬: 冬季。三个冬天。
中得: 切合。
学问: 系统知识。
空虚: 里面没有什么实在东西的;不充实的。
足用: 财用富足。
译文及注释
译文
学问是需要勤奋才能得来的,就像前人囊萤取光,勤奋夜读,读很多书。
苦学几年,“三冬文史足用”,学问也就有了,那时候谁还会笑话你胸无点墨,没有学问呢?
注释
萤窗:晋人车胤以囊盛萤,用萤火照书夜读。后因以“萤窗”形容勤学苦读。亦借指读书之所。
空虚:空无;不充实。
猜您喜欢
贺新郎·送陈真州子华
两河萧瑟惟狐兔。问当年、祖生去后,有人来否。多少新亭挥泪客,谁梦中原块土。算事业、须由人做。应笑书生心胆怯,向车中、闭置如新妇。空目送,塞鸿去。