蝶恋花·暖雨晴风初破(注释)
暖雨¹晴²风初破冻³，柳眼⁴梅腮(sāi)⁵，已觉春心动。酒意诗情谁与共？泪融残粉花钿(diàn)⁶重。
蝶恋花：词牌名。又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。双调，六十字，上下片各四仄韵。¹雨：四部丛刊本《乐府雅词》作“日”，旁注“雨”。²晴：四部丛刊本《乐府雅词》旁注“和”；《唐宋诸贤绝妙词选》《草堂诗余别集》《古今词统》《古今诗余醉》《林下词选》《历代诗余》《漱玉词》（诗词杂俎本）作“和”；《花草粹编》、文津阁四库全书本《乐府雅词》作“清”； 《草堂诗余别集》注“一作清，误”。³初破冻：刚刚解冻。⁴柳眼：初生柳叶，细长如眼，故谓“柳眼”。眼：《草堂诗余别集》注“一作润”；《唐宋诸贤绝妙词选》《林下词选》、诗词杂俎本《漱玉词》作“润”。⁵梅腮：梅花瓣儿，似美女香腮，故称“梅腮”。腮：《唐宋诸贤绝妙词选》《林下词选》、诗词杂俎本《漱玉词》作“轻”。⁶花钿：用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
乍¹试夹衫²金缕(lǚ)缝³，山枕⁴斜欹(qī)⁵，枕损钗(chāi)头凤⁶。独抱浓愁无好梦，夜阑(lán)⁷犹剪灯花⁸弄。
¹乍：起初，刚刚开始。²衫：《唐宋诸贤绝妙词选》《草堂诗余别集》《古今词统》《古今诗余醉》《历代诗余》《林下词选》《漱玉词》（诗词杂俎本）作“衣”。³金缕缝：用金钱缝成的农服。⁴山枕：即檀枕。因其形如“凹”，故称“山枕”。山，《草堂诗余别集》注“一作鸳”。⁵斜欹：《历代诗余》、文津阁四库全书本《乐府雅词》作“欹斜”。欹：靠着。⁶钗头凤：即头钗，古代妇女的首饰。因其形如凤，故名。⁷夜阑：夜深。⁸灯花：灯芯燃烧时结成的花状物或爆发出的火花。
与共: 无论发生什么事都不分开。
夜阑: 夜将尽；夜深。
夹衫: 犹夹衣。
心动: 心脏的跳动。
春心: 两性间相思爱慕的情怀。
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹 ► 97篇诗文 ► 615条名句
猜您喜欢
闯王
佚名早早开门拜闯王，管教大小都欢悦。
杀牛羊，备酒浆，开了城门迎闯王，闯王来了不纳粮。
吃他娘，着她娘，吃着不够有闯王。
不当差，不纳粮，大家快活过一场。
戎昱惜秋华·七夕前一日送
吴文英绿水暂如许。奈南墙冷落，竹烟槐雨。此去杜曲，已近紫霄尺五。扁舟夜宿吴江，正水佩霓裳无数。眉妩。问别来、解相思否。
