鹭鸶(注释)
洁白孤高生不同，顶丝¹清软冷摇风。
¹顶丝：禽鸟头顶上的细长羽毛。
窥鱼翘立荷香里，慕侣低翻柳影中。
几日下巢辞紫阁¹，多时凝目向晴空。
¹紫阁：金碧辉煌的殿阁。多指帝居。
摩(mó)霄(xiāo)¹志在潜修羽，会接鸾(luán)凰(huáng)²别苇丛。
¹摩霄：接近云天，冲天。²鸾凰：鸾与凰。皆为古代的神鸟。
多时: 很长一段时间。
慕侣: 思慕伴侣。
摇风: 扶摇风，暴风。
摩霄: 接近云天，冲天。
晴空: 晴朗的天空。
译文及注释
译文
你洁白孤高生来就与众不同，头顶上轻软的羽毛在冷风中飘动。
在四溢的荷香中静静伫立着窥看水中鱼儿，羡慕那高飞的鸟儿在柳影中舞动。
多少次离开自己巢穴振翅，多少回深情凝望着碧悠悠的晴空。
潜心修理羽毛心怀长天梦，来日一定会离开这蓬蒿见到飞凤。
注释
顶丝：禽鸟头顶上的细长羽毛。
紫阁：金碧辉煌的殿阁。多指帝居。
摩霄：接近云天，冲天。
鸾凰：鸾与凰。皆为古代的神鸟。
猜您喜欢
辛弃疾
李贺类型
作者
李白
白居易
杜甫
苏轼
辛弃疾
李清照
刘禹锡
王维
李商隐
纳兰性德
杜牧
陆游
陶渊明
孟浩然
元稹
李煜
柳宗元
岑参
韩愈
王安石
欧阳修
齐己
贾岛
韦应物
曹操
温庭筠
柳永
刘长卿
李贺
曹植
王昌龄
张籍
孟郊
皎然
贯休
许浑
罗隐
杨万里
陆龟蒙
张祜
王建
韦庄
诸葛亮
范仲淹
王勃
姚合
晏殊
屈原
卢纶
杜荀鹤
岳飞
周邦彦
晏几道
钱起
韩偓
皮日休
秦观
吴文英
朱熹
高适
方干
马致远
李峤
赵嘏
权德舆
皇甫冉
左丘明
刘辰翁
郑谷
黄庭坚
贺铸
赵长卿
张九龄
卓文君
戴叔伦
司马迁
周敦颐
文天祥
张说
张炎
郑燮
程垓
朱敦儒
吴融
白朴
刘克庄
李端
司空图
顾况
张乔
