咏菊(注释)

朱元璋朱元璋 〔明代〕

百花发时我不发¹,我若发时都吓杀。
¹发:花开放。

要与西风¹战一场,遍身穿就黄金甲。
¹西风:指秋风。

一场: 表数量。犹一回,一番。指一次科场考试。表数量。指某些活动的一个场次。如:一场电影;一场球赛。戏剧中的一个段落亦称一场。

百花: 亦作“百华”。

西风: 从西方吹来的风。

黄金: 铜。

译文及注释

译文
春天百花齐放的时候,菊花却不开,等到秋天菊花盛开以后别的花早都调谢了。
这盛放的菊花要与秋风战上一场,落在地上的花瓣像是给大地穿上了黄金甲一样。

注释
发:花开放。
西风:指秋风。

朱元璋

明太祖朱元璋(1328年10月21日—1398年6月24日),字国瑞, 原名朱重八、朱兴宗,出生于濠州(今安徽凤阳)钟离太平乡孤庄村。明朝开国皇帝(1368年—1398年在位),年号“洪武”。元璋在位期 ► 148篇诗文 ► 2条名句

猜您喜欢

宿桐庐江寄广陵旧游

孟浩然孟浩然 〔唐代〕

山暝听猿愁,沧江急夜流。
风鸣两岸叶,月照一孤舟。
建德非吾土,维扬忆旧游。
还将两行泪,遥寄海西头。

塞下曲·饮马渡秋水

王昌龄王昌龄 〔唐代〕

饮马渡秋水,水寒风似刀。
平沙日未没,黯黯见临洮。
昔日长城战,咸言意气高。
黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。

小明

诗经·小雅·谷风之什 〔先秦〕

明明上天,照临下土。我征徂西,至于艽野。二月初吉,载离寒暑。

心之忧矣,其毒大苦。念彼共人,涕零如雨。岂不怀归?畏此罪罟!

昔我往矣,日月方除。曷云其还?岁聿云莫。念我独兮,我事孔庶。

心之忧矣,惮我不暇。念彼共人,眷眷怀顾!岂不怀归?畏此谴怒。

昔我往矣,日月方奥。曷云其还?政事愈蹙。岁聿云莫,采萧获菽。

心之忧矣,自诒伊戚。念彼共人,兴言出宿。岂不怀归?畏此反覆。

嗟尔君子,无恒安处。靖共尔位,正直是与。神之听之,式穀以女。

嗟尔君子,无恒安息。靖共尔位,好是正直。神之听之,介尔景福。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信