念奴娇·周瑜宅诗词取名
周郎1年少2，正雄3姿历4落5，江东6人杰7。八十8万军9飞一10炬11，风12卷滩前黄13叶14。楼15舻云16崩，旌旗17电18扫，熛射江流19血。咸阳20三月21，火光22无23此横24绝。
4.姿历：姿历用作人名喻指如花似玉、聪明伶俐、婀娜多姿之意。
5.落：落字含义为利落、洒落、磊落、洒脱等之义，用作名字寓意为心胸宽广、海纳百川之意；
6.江东：江东用作人名喻指一代伟人、海纳百川、抱负不凡之意。
7.人杰：人杰用作人名喻指名满天下、聪明正直、德艺双馨之意。
8.八十：八十用作人名喻指学识渊博、美玉无瑕之意。
9.万军：万军用作人名喻指万贯家财、扬名立万、坚韧不拔之意。
10.飞一：飞一用作人名喻指专心致志、随机应变、忠贞不渝之意。
11.炬：炬字含义为楚炬、膏炬、灯炬、燃烧等之义，用作名字寓意为光明磊落、意气风发之意；
12.风：风字含义为韵致、风度、气度、风俗等之义，用作名字寓意为雷厉风行、宽宏大量之意；
13.前黄：前黄用作人名喻指乘风破浪、力争上游之意。
14.叶：叶字含义为叶芽、叶子、叶和、协助等之义，用作名字寓意为小巧玲珑、温文儒雅之意；
15.楼：楼字含义为建筑、楼层、楼房、进步等之义，用作名字寓意为坚强、接受能力快之意；
16.云：云字含义为云中、云霄、云彩、云朵等之义，用作名字寓意为志向高远、知书达理之意；
17.旌旗：旌旗用作人名喻指载誉而归、誉不绝口之意。
18.电：电字含义为光亮、迅速、敏捷、光明等之义，用作名字寓意为雷厉风行、健步如飞之意；
19.江流：江流用作人名喻指抱负不凡、妙笔生花之意。
20.咸阳：咸阳用作人名喻指宽容大度、十全十美、光明磊落之意。
21.三月：三月用作人名喻指深思熟虑、美轮美奂、永不放弃之意。
22.火光：火光用作人名喻指功勋卓著、光辉灿烂之意。
23.无：无字含义为无量、无限、没有、无涯等之义，用作名字寓意为心无旁骛、一尘不染之意；
24.横：横字含义为宽广、横广、宽阔、广远等之义，用作名字寓意为安富尊荣、志向高远之意；
想1他豪竹2哀丝3，回头顾4曲，虎5帐谈6兵歇。公瑾伯符7天挺8秀9，中道10君臣11惜12别。吴蜀交13疏，炎刘14鼎沸，老魅成15奸黠。至今16遗恨，秦淮夜17夜幽咽。
1.想：想字含义为思想、建树、理想、抱负等之义，用作名字寓意为行成于思、能谋善断之意；
2.豪竹：豪竹用作人名喻指智勇双全、高风亮节、顶天立地之意。
3.丝：丝字含义为细腻、思绪、细丝、专注等之义，用作名字寓意为细致入微、一丝不苟之意；
4.头顾：头顾用作人名喻指毕恭毕敬、有情有义、善解人意之意。
5.虎：虎字含义为威武、勇猛、凶猛、老虎等之义，用作名字寓意为高瞻远瞩、威风凌凌之意；
6.谈：谈字含义为畅谈、雅谈、美谈、融洽等之义，用作名字寓意为交口称赞、口齿伶俐之意；
7.伯符：伯符用作人名喻指认真细致、才貌双全、一丝不苟之意。
8.天挺：天挺用作人名喻指举世无双、傲然挺立之意。
9.秀：秀字含义为优异、美丽、清秀、秀丽等之义，用作名字寓意为眉目如画、尽善尽美之意；
10.中道：中道用作人名喻指高风亮节、励精图治、赤诚相待之意。
11.君臣：君臣用作人名喻指儒雅谦虚、温文尔雅之意。
12.惜：惜字含义为怜惜、呵护、惜时如金等之义，用作名字寓意为爱如珍宝、掌上明珠之意；
13.交：交字含义为交流、交往、交易、交通等之义，用作名字寓意为面容姣好、有情有义之意；
14.炎刘：炎刘用作人名喻指坚毅不拔、活泼开朗、意指能战胜困难之意。
15.成：成字含义为达到、成就、成功、完成等之义，用作名字寓意为马到成功、出类拔萃之意；
16.至今：至今用作人名喻指独占鳌头、功成名就、功勋卓著之意。
17.夜：夜字含义为夜阑、夜晚、夜空、昼夜等之义，用作名字寓意为孜孜不倦、勤奋好学之意；
创作背景
这组词共十二首，作于雍正十年（1732年），当时板桥赴南京乡试。应试之余，板桥情绪极好，诗兴大发，游历了金陵、杭州的名胜古迹，以“念奴娇”的词牌写成了《金陵怀古十二首》，展现了板桥在作词方面的才华。
译文及注释
译文
周瑜正年轻，雄姿英发，是江东出类拔萃的人才。曹操八十万大军被周瑜的火攻之计一举烧光。曹军为火攻所败，战船被焚，旌旗一空，死尸逐波，血染江水。项羽焚烧秦咸阳宫殿，也赶不上这次火势凶猛。
周瑜在军帐中听着音乐就指挥了这场战争。周瑜和孙策都天资挺秀，可惜在中年君臣就惜别了。赤壁战后，吴、蜀因争夺荆州连年攻战，加之东汉政权极度动荡不稳，因使曹操“挟天子以令诸侯”之计得以成功。周瑜死后，吴国终于灭亡，秦淮流水发出幽咽之声，宛如周郎叹恨不已。
注释
周郎年少：《三国志·周瑜传》载，建安三年孙策授瑜建威中郎将，“瑜时年二十四，吴中皆呼为周郎”。建安十三年破操军时他才三十四岁。
历落：清矫拔俗的样子。
江东：长江以东，指东吴。
风卷滩前黄叶：形容火势凶猛。赤壁之战时曹操南征大军号称八十万，船舰泊于长江北岸赤壁之下，周瑜部将黄盖献火攻之计，遂烧操战船并延烧岸上营垒，操军败退。
楼橹：古时作战供侦察、防守和攻城用的木制高台，这里指曹军的战船。
熛（biāo）：迸飞的火焰。《史记·项羽本纪》：“项羽……烧秦宫室，火三月不灭。”
横绝：这里形容火势凶猛。
豪竹哀丝：指管弦乐器。
顾曲：《周瑜传》载：“瑜少精意于音乐，虽三爵之后，其有阙误，瑜必知之，知之必顾。故时人谣曰：曲有误，周郎顾。”
虎帐：军中帅帐陈虎皮，故云。
中道：中年。公瑾，周瑜字。伯符，孙策字。策，长沙太守孙坚之子，权兄。坚死后，孙策割据江东吴、会稽等五郡，封吴侯。孙策与周瑜是生死之交。建安五年，策死，年仅二十六岁，故云“中道惜别”。
交疏：关系疏远。
炎刘：汉，刘姓，以火德王，故称。
老魅：指曹操。
周瑜临终前与孙权书：“修短命矣，诚不足惜，但恨微志未展，不复奉教命耳。”
郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，世称“三绝”，擅画兰、竹、石 ► 91篇诗文 ► 105条名句
猜您喜欢
赤壁赋
苏轼壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。(冯 通：凭)
于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。”客有吹洞箫者，倚歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然，正襟危坐而问客曰：“何为其然也？”客曰：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。”
苏子曰：“客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎！且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭。是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。”(共适 一作：共食)
客喜而笑，洗盏更酌。肴核既尽，杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。
郑谷
陈师道
