承宫樵薪苦学诗词取名
承宫,琅1邪姑幕2人。少3孤,年八岁4,为人5牧6猪。乡里徐子7盛明8《春秋9》经,授诸生数10百人11。宫过12其13庐下14,见诸生15讲诵,好之16,因忘其猪而听17经。猪主怪其不还18,寻之19。见而20欲21笞之22。门下生共禁,乃止,因留23宫24门下。樵薪执25苦,数十年26间,遂通27其经28。
4.岁:岁字含义为年龄、岁月、岁夕、经历等之义,用作名字寓意为健康长寿、硕果累累之意;
5.为人:为人用作人名喻指丰功伟绩、聪明正直、名满天下之意。
6.牧:牧字含义为放牧、牲畜、统治、治理等之义,用作名字寓意为身贤体贵、精明能干之意;
7.徐子:徐子用作人名喻指舒缓安详、温文尔雅、安之若素之意。
8.盛明:盛明用作人名喻指兴旺发达之意。
9.春秋:春秋用作人名喻指功成名就、积极向上、年轻活泼之意。
10.生数:生数用作人名喻指技艺高超、学富五车之意。
11.百人:百人用作人名喻指出类拔萃、坚持不懈、名满天下之意。
12.宫过:宫过用作人名喻指金玉满堂、出类拔萃之意。
13.其:其字含义为揣测、反诘、命令、加强等之义,用作名字寓意为雷厉风行、其乐融融之意;
14.下:下字含义为退让、攻破、当下、低处等之义,用作名字寓意为豁达大度、大智若愚之意;
15.生:生字含义为生长、生机、新鲜、生计等之义,用作名字寓意为生龙活虎、财源广进之意;
16.好之:好之用作人名喻指敏而好学、吉祥如意之意。
17.而听:而听用作人名喻指料事如神、生生不息、百事大吉之意。
18.还:还字含义为依然、还淳返朴、还淳反素等之义,用作名字寓意为不忘初心、重情重义之意;
19.寻之:寻之用作人名喻指敏而好学、持之以恒、善良温婉之意。
20.见而:见而用作人名喻指远见卓识、百事大吉、财运亨通之意。
21.欲:欲字含义为希望、需要、渴望、婉顺等之义,用作名字寓意为敏而好学、志存高远之意;
22.之:之字含义为持之以恒、赤子之心等之义,用作名字寓意为持之以恒、善良温婉之意;
23.因留:因留用作人名喻指从善如流、薪火相传、天赐良机之意。
24.宫:宫字含义为宫廷、宫殿、宫阙、庙宇等之义,用作名字寓意为金玉满堂、家世显赫之意;
25.薪执:薪执用作人名喻指高官厚禄、好事连连之意。
26.年:年字含义为年华、青春、活泼、美好等之义,用作名字寓意为举足轻重、福寿康宁之意;
27.遂通:遂通用作人名喻指功成名就、财运亨通、如意称心之意。
28.其经:其经用作人名喻指有勇有谋、冰雪聪明之意。
启示
译文及注释
译文
承宫,琅琊姑幕人,幼年丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他屋前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,因此忘记了他的猪,一心听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便去寻他。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
注释
少孤:少,年少;孤,丧父
明:精通;懂得。
授:传授;教。
诸:所有的。
好:喜欢,爱好,喜好。
怪:对......感到奇怪。
索:索要。
承宫:东汉人。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
门下生:指学舍里的学生。
樵薪:砍柴。
苦:干苦活。
庐:屋,此指书舍。
笞:用竹鞭鞭打。
数:几。
欲:想要,欲望。