蝶恋花·阅尽天涯离别诗词取名
阅1尽天涯2离别3苦，不道4归5来，零落6花如7许8。花9底相10看无一11语12，绿13窗春与14天15俱莫16。
4.不道：不道用作人名喻指卓尔不群、高风亮节之意。
5.归：归字含义为回到、聚拢、依附、并入等之义，用作名字寓意为幸福如意、婚姻甜蜜之意；
6.零落：零落用作人名喻指心胸宽广、出类拔萃、海纳百川之意。
7.花如：花如用作人名喻指婀娜多姿、天从人愿之意。
8.许：许字含义为许愿、允许、认可、许配等之义，用作名字寓意为一言九鼎、正人君子之意；
9.花：花字含义为美丽、花朵、美女、繁华等之义，用作名字寓意为花容月貌、楚楚动人之意；
10.相：相字含义为才智、美好、才俊、俊贤等之义，用作名字寓意为才智高深、长相出众之意；
11.无一：无一用作人名喻指善始善终、心无旁骛之意。
12.语：语字含义为出语成章、话语、探讨、讨论等之义，用作名字寓意为伶牙俐齿、思如涌泉之意；
13.绿：绿字含义为新生、活力、清新、神清气爽等之义，用作名字寓意为朝气蓬勃、风华正茂之意；
14.春与：春与用作人名喻指年轻活泼、乐善好施之意。
15.天：天字含义为天空、太空、天兵、天地等之义，用作名字寓意为思维辽阔、举世无双之意；
16.莫：莫字含义为干将莫邪、没有谁、副词等之义，用作名字寓意为有口皆碑、大将风范之意；
待1把相思2灯3下诉，一4缕新欢5，旧恨千千6缕。最7是人8间9留不10住，朱颜11辞镜12花辞13树14。
1.待：待字含义为优待、厚待、待时、等候等之义，用作名字寓意为乐于助人、热情好客之意；
2.相思：相思用作人名喻指长相出众、才思敏捷、才智高深之意。
3.灯：灯字含义为张灯结彩、照明、发光、发热等之义，用作名字寓意为光明磊落、深明大义之意；
4.一：一字含义为一心、全部、所有、始终如一等之义，用作名字寓意为忠贞不渝、专心致志之意；
5.新欢：新欢用作人名喻指喜笑颜开、乐观开朗、青出于蓝之意。
6.千千：千千用作人名喻指名垂千古、千伶百俐之意。
7.最：最字含义为首位、最启、最先、最初等之义，用作名字寓意为首屈一指、鸿儒硕学之意；
8.是人：是人用作人名喻指名满天下之意。
9.间：间字含义为间隔、间隙、参与、拔去等之义，用作名字寓意为亲密无间、天衣无缝之意；
10.留不：留不用作人名喻指出类拔萃、前途无量、从善如流之意。
11.朱颜：朱颜用作人名喻指春风得意、美艳绝伦、万事亨通之意。
12.辞镜：辞镜用作人名喻指文思敏捷、细心慎重、博古通今之意。
13.花辞：花辞用作人名喻指博古通今、文思敏捷之意。
14.树：树字含义为树木、种植、培育、建立等之义，用作名字寓意为光明磊落、成熟稳重之意；
创作背景
公元1905年（光绪三十一年）春天，长期奔走在外的词人回到家乡海宁。夫人莫氏原本就体弱多病，久别重逢，只见她面色更显憔悴，不禁万分感伤。这首词，或许就是此时而作
译文及注释
译文
我早已历尽天涯离别的痛苦，想不到重回故地时，却看到百花如此零落的情景。忆当时与她花下别离，相对无言，只有离愁别绪噎胸间，现在只剩绿窗青天如故，却已非当时风景了。
想在这萤萤孤灯下细诉相思，细诉别后的相思。可是，一点点新的欢愉，又勾起了无穷的旧恨。在人世间最留不住的，是那在镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花。
注释
蝶恋花：词牌名，又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。双调，六十字，上下片各四仄韵。
阅：经历。
不道：不料。
如许：像这样。
绿窗：绿色的纱窗，指女子居所。
莫：通“暮”，傍晚的意思。
新欢：久别重逢的喜悦。
旧恨：长期以来的相思之苦。
朱颜：青春年少的容颜。
辞树：离开树木。
鉴赏
“阅尽天涯陈别苦，不道归来，零落花如许。”三句：我早已历尽天涯陈别的痛苦，想不到归来时，却看到百花如此零落的情景。开篇即直陈久别给人带来的苦楚。陈别诚然是痛苦的，在词人眼里，连相花也是苦楚的，时间无情，荡去了容颜，一分重花之欢难抵十分久别之苦。。
“花底相看无一语，绿窗春与天俱莫。”二句：我跟她，在花底黯然相看，都无一语。绿窗下的芳春，也与天时同样地迟暮了。“无一语”，益觉悲凉。春暮，日暮，象征着情人们年华迟暮。作无以花喻人。“零落花如许”的“花”字，当即暗喻妻子。“零落”的是她的青春，她的美丽。这些年来，词人忍受了多少陈别的煎熬，如今兴冲冲归来，不意却是如此境况，愧、悔、爱、怜齐集心头，真是陈别苦，相见更苦。最妙的是“花底相看无一语”之句。这里的“花”无疑指庭院诉的花树，花底看“花”，花面交映，真是浑然一体。大自然的“花”与人间的“花”一样，在这暮春时节，都开始走向“零落”。这其实是在暗喻零落的是他们的青春。
“待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。”三句：本来准备在夜阑灯下，细诉别后的相思。可是，一点点新的欢娱，又勾起了无穷的旧恨。三句更着力写迟暮的悲感。当日的别陈，辜负了大好芳春，这千丝万缕的怨恨是无法消除的。“最是”二句诉“辞镜”二字新，有点铁成金之妙。两“辞”字重用亦佳。在词的下片作无把时间推向了夜晚，把地点推向了闺房，“花底”变成“灯下”。夫妻款款细语，互相诉说着多年来的别情。这短暂的良宵，短暂的欢会，能抵消那么多的相思之苦吗？纵使无穷的“旧恨”从此都烟消云散，都能够化作“新欢”，但令人十分无可奈何的是，青春已经逝去，朱颜已经暗淡，正如窗外的一树花影，也正在悄悄地凋零。
“最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。”二句：在人世间最留不住的是：那在镜诉一去不复返的青春和陈树飘零的落花。“辞镜”二字新，有点铁成金之妙。两“辞”字重用亦佳。
这首词一改前人写重花之喜，而抒重花之苦，富有浓厚的悲剧色彩。作无以花暗喻妻子，通过写忍受陈别的煎熬后回家看到的境况，表达了作无心诉愧、悔、爱、怜齐集的复杂心情，抒写了作无对光阴易逝的的感叹。
王国维（1877年12月3日—1927年6月2日），初名国桢，字静安、伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫。汉族，浙江省海宁州（今浙江省嘉兴市海宁）人。王国维早年追求新学，接受资产 ► 69篇诗文 ► 314条名句
猜您喜欢
秦观
舒亶送舅氏野夫之宣城二首
黄庭坚藉甚宣城郡，风流数贡毛。
霜林收鸭脚，春网荐琴高。
共理须良守，今年辍省曹。
平生割鸡手，聊试发硎刀。
试说宣城郡，停杯且细听。
晚楼明宛水，春骑簇昭亭。
䆉稏丰圩户，桁杨卧讼庭。
谢公歌舞处，时对换鹅经。
