元日诗词取名
甲子1今重2数3,生涯4只自怜5。
4.生涯:生涯用作人名喻指足智多谋、生龙活虎、财源广进之意。
5.自怜:自怜用作人名喻指自信独立、坚强勇敢之意。
殷勤1元日2日3,欹午又4明年5。
1.殷勤:殷勤用作人名喻指天道酬勤、勤奋好学、财源滚滚之意。
2.元日:元日用作人名喻指一马当先、独占鳌头、心怀大志之意。
3.日:日字含义为温暖、和善、明朗、温和等之义,用作名字寓意为旭日东升、光辉灿烂之意;
4.午又:午又用作人名喻指邂逅相遇、乐观向上之意。
5.明年:明年用作人名喻指聪颖睿智、举足轻重之意。
译文及注释
译文
如今年岁渐长,自己怀有满腔抱负却都未实现,空剩自怜。
为了迎接新年一直忙碌不停,太阳落山后就意味着新的一年即将到来。
注释
甲子:年月,年岁。
元日:一年之第一日。即农历正月初一。
欹午:太阳偏西。
猜您喜欢
兰陵王·柳
柳阴直,烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。登临望故国,谁识京华倦客?长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹,又酒趁哀弦,灯照离席。梨花榆火催寒食。愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿,望人在天北。
凄恻,恨堆积!渐别浦萦回,津堠岑寂,斜阳冉冉春无极。念月榭携手,露桥闻笛。沉思前事,似梦里,泪暗滴。