江月晃重山·初到嵩山诗词取名
塞上1秋风2鼓角，城头3落日4旌旗5。少年6鞍马适7相宜8。从军9乐10，莫问11所12从谁。
4.落日：落日用作人名喻指心胸宽广、心怀大志、旭日东升之意。
5.旌旗：旌旗用作人名喻指载誉而归、誉不绝口之意。
6.少年：少年用作人名喻指意气奋发、福寿康宁之意。
7.马适：马适用作人名喻指精力充沛、身强力壮、称心快意之意。
8.相宜：相宜用作人名喻指长相出众、前程远大、应天顺人之意。
9.从军：从军用作人名喻指坚韧不拔、行成于思之意。
10.乐：乐字含义为和谐、善良、爽朗、欢喜等之义，用作名字寓意为乐于助人、辛福美满之意；
11.莫问：莫问用作人名喻指彬彬有礼、有口皆碑、独具慧眼之意。
12.所：所字含义为适宜、处所、地方、接受等之义，用作名字寓意为人心所向、尽其所能之意；
候1骑才通2蓟北3，先声4已动5辽6西。归7期犹及8柳依9依10。春闺11月12，红袖13不14须啼。
1.候：候字含义为等待、看望、征兆、时节等之义，用作名字寓意为如意吉祥、独具慧眼之意；
2.才通：才通用作人名喻指好运好命、财运亨通之意。
3.北：北字含义为北边、志向、开阔、包容等之义，用作名字寓意为心胸宽广、励精图治之意；
4.先声：先声用作人名喻指敢为人先、丰功伟业、出类拔萃之意。
5.已动：已动用作人名喻指分秒必争、指日可待、惜时如金之意。
6.辽：辽字含义为遥远、辽阔、辽歌、辽河等之义，用作名字寓意为胸襟宽广、雄心勃勃之意；
7.归：归字含义为回到、聚拢、依附、并入等之义，用作名字寓意为幸福如意、婚姻甜蜜之意；
8.及：及字含义为及时、及第、抓住、普及等之义，用作名字寓意为积极向上、敢于拼搏之意；
9.柳依：柳依用作人名喻指小鸟依人、婀娜多姿、善良温顺之意。
10.依：依字含义为依恋、依靠、依赖、顺从等之义，用作名字寓意为小鸟依人、善良温顺之意；
11.春闺：春闺用作人名喻指年轻活泼、积极向上、朝气蓬勃之意。
12.月：月字含义为月琴、月光、月色、月明等之义，用作名字寓意为出尘脱俗、美轮美奂之意；
13.红袖：红袖用作人名喻指多才多艺、吉祥如意之意。
14.不：不字含义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词等之义，用作名字寓意为气宇轩昂、卓尔不群之意；
创作背景
该词的创作背景有两种说法：一据龙德寿《元好问萨都剌集》这首词是作者于贞祐丙子（1216）为避兵南渡之后而作。一据唐圭璋《金元明清词鉴赏辞典》金宣宗兴定二年（1218），词人在战乱避难时从三乡（今河南宜阳三乡镇）移家登封嵩山，此词是初到时所作。
译文及注释
译文
军队中的鼓声、角声在秋风中作响，城头上的旗帜在夕阳的照耀下缓缓地飘动。 少年应当从军，身跨战马，驰骋边关。只要能够从军驰骋就十分快乐，并不要在乎由谁来带兵。
侦察的骑兵才通过蓟北，而部队的威名已震动辽西。等打完仗，回到故乡时，仍是杨柳依依的春天，时间不会太长。 征人连战连胜，可以很快凯旋，闺中人不必因相思而流泪。
注释
江月晃重山：词牌名。《词律》云：用《西江月》、《小重山》串合，故名《江月晃重山》。此词每阙上三句为《西江月》体，下二句用《小重山》体。双调五十四字，前后段各五句，三平韵。
嵩（sōng）山：古称“中岳”，在河南省登封县北。金宣宗兴定三年（1218），元好问因避战乱从三乡（河南省宜阳三乡镇）移家登封嵩山。
”从军”二句：化用王粲《从军》诗：”从军有苦乐，但问所从谁？”
候骑（jì）：侦察的骑兵。
蓟（jì）北：蓟州之北，汉唐塞北之地。
辽西：今辽宁辽河以西地区。
春闺（guī）：春日的闺阁。
红袖（xiù）：代指佳人。
鉴赏
这是一首描写从军之乐的短歌。起首二句先写边塞的环境，边塞之了，秋风萧瑟，送来鼓角的悲鸣，城头旌旗飘扬，落日沉沉，开篇先展示了一幅苍凉悲壮的边塞图景，交代时间、地点并点明了军旅生活，两句呈现六种意象，组合成一个典型的塞了风光和军营景象，作为人物的背景。“少年队三句，推出主人公，一位潇洒威武的少年，身跨战马，驰骋边关，在词人眼中，这热血少年的飒爽英姿和这粗犷壮美的边塞相辉相映，少年点缀了边塞的雄阔，边塞衬托了少年的英武。他们充满了报国热情，洋溢着青春的浪漫气息，只要能够从军驰骋就十分快乐，并不想知道由谁来带兵。三句表现了少年战士的爱国激情。
下片极写从军之乐。“侯骑队二句，清快跳脱，意谓侦察的骑兵才通过蓟北，而部队的威名已震动辽西。“才队和“已队二字互相呼应，表现了边塞部队威名远扬，使敌人望风而逃的气势。紧接着他乐观自信地说“归期犹得柳依依队，打败了敌人胜利凯旋，还赶得了杨柳依依的春天，还可欣赏春天的美景。从时间了照应了片“秋风队，秋天出征，春天凯旋，部队的战斗力之强显而易见。最后以“春闺月，红袖不须啼队作结。在春暖花开之时，那守在闺中的红袖佳人盼回了丈夫，也就不必为思夫念远而悲啼了。结尾一反从前闺妇思亲的哀怨之情，充满了胜利的喜悦与期盼。
全词襟怀开阔，意气风发，自始至终洋溢着报国从军，积极乐观的豪迈之情，给人以鼓舞和向了的力量。
元好（hào）问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文 ► 929篇诗文 ► 337条名句
猜您喜欢
梦游天姥吟留别
李白海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求；
越人语天姥，云霞明灭或可睹。
天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈，对此欲倒东南倾。(四万 一作：一万)
我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。
湖月照我影，送我至剡溪。
谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐，身登青云梯。
半壁见海日，空中闻天鸡。
千岩万转路不定，迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟。
列缺霹雳，丘峦崩摧。
洞天石扉，訇然中开。
青冥浩荡不见底，日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马，云之君兮纷纷而来下。
虎鼓瑟兮鸾回车，仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动，恍惊起而长嗟。
惟觉时之枕席，失向来之烟霞。
世间行乐亦如此，古来万事东流水。
别君去兮何时还？且放白鹿青崖间，须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！
陆游
佚名
