三月十七日夜醉中作诗词取名
前年1脍鲸2东海3上4,白浪5如山6寄豪7壮8;
4.上:上字含义为完毕、完结、开端、发起等之义,用作名字寓意为蒸蒸日上、朝气蓬勃之意;
5.白浪:白浪用作人名喻指冰雪聪明、诗情画意之意。
6.如山:如山用作人名喻指成熟稳重、马到成功、坚不可摧之意。
7.寄豪:寄豪用作人名喻指光明磊落、大公无私、刚正不阿之意。
8.壮:壮字含义为勇气、强盛、豪杰、抱负等之义,用作名字寓意为年轻力壮、豪情壮志之意;
去年1射虎南2山秋3,夜4归急雪满5貂裘。
1.年:年字含义为年华、青春、活泼、美好等之义,用作名字寓意为举足轻重、福寿康宁之意;
2.虎南:虎南用作人名喻指温柔知性、高瞻远瞩、威风凌凌之意。
3.山秋:山秋用作人名喻指五谷丰登、功成名就、出类拔萃之意。
4.夜:夜字含义为夜阑、夜晚、夜空、昼夜等之义,用作名字寓意为孜孜不倦、勤奋好学之意;
5.雪满:雪满用作人名喻指谦谦君子、心满意足、春风得意之意。
今年1摧颓最2堪笑3,华发4苍颜5羞自照6。
1.今年:今年用作人名喻指焕然一新、举足轻重之意。
2.最:最字含义为首位、最启、最先、最初等之义,用作名字寓意为首屈一指、鸿儒硕学之意;
3.笑:笑字含义为笑容、愉快、笑颜、欢快等之义,用作名字寓意为喜笑颜开、乐观开朗之意;
4.华发:华发用作人名喻指朱门绣户、大展宏图之意。
5.苍颜:苍颜用作人名喻指神采奕奕、人间尤物之意。
6.自照:自照用作人名喻指知识渊博、自信独立之意。
谁知得1酒尚能2狂,脱帽向人3时大4叫。
1.知得:知得用作人名喻指博古通今、心满意足、聪明伶俐之意。
2.尚能:尚能用作人名喻指奉为楷模、委以重任之意。
3.向人:向人用作人名喻指聪明正直、鸿业远图、长风破浪之意。
4.时大:时大用作人名喻指德厚流光、顺水顺风之意。
逆胡未1灭心未2平3,孤剑4床头铿5有声6。
1.胡未:胡未用作人名喻指专心致志、相融以沫之意。
2.心未:心未用作人名喻指专心致志、相融以沫、众心捧月之意。
3.平:平字含义为公平、平安、均等、平静等之义,用作名字寓意为平安喜乐、明辨是非之意;
4.剑:剑字含义为果敢、决断、刚毅、兵器等之义,用作名字寓意为锐不可当、顶天立地之意;
5.头铿:头铿用作人名喻指出类拔萃、思维灵活、声音洪亮之意。
6.有声:有声用作人名喻指鼎鼎有名、名扬四海、丰功伟业之意。
破驿梦1回2灯欲3死,打窗风雨4正三5更6。
1.驿梦:驿梦用作人名喻指幸福安康、鸿鹄之志、修心养性之意。
2.回:回字含义为答复、环绕、回族、章节等之义,用作名字寓意为一语中的、精妙绝伦之意;
3.欲:欲字含义为希望、需要、渴望、婉顺等之义,用作名字寓意为敏而好学、志存高远之意;
4.风雨:风雨用作人名喻指一触即发、广结善缘之意。
5.正三:正三用作人名喻指清正廉明、正气凛然、深思熟虑之意。
6.更:更字含义为更加、愈加、更改、更换等之义,用作名字寓意为扭转乾坤、刮目相看之意;
创作背景
乾道九年(1173)的初春,陆游在成都安抚使的衙门中,担任着参议官的名义,这是一个空衔,公事是没有的,正如他自已所说的“冷官无一事,日日得闲游”。他的时光多半消磨在酒肆和歌院当中。
译文及注释
译文
前些年在东海遨游,切细鲸鱼肉做羹汤,眼前是如山白浪,激起我豪情万丈。
去年在终南山下射虎,半夜里回营,漫天大雪积满了我的貂裘。
今年摧丧颓废真令人发笑,花白的头发,苍老的容颜,使人羞于取镜一照。
谁能料到喝醉了酒还能作出狂态,脱帽露顶,向着人大喊大叫。
金虏还没消灭我的怒气不会平静,那把挂在床头上的宝剑也发出铿然的响声。
破败的驿站里一觉醒来灯火黯淡欲灭,风雨吹打着窗户,天气约摸是半夜三更。
注释
“前年”二句:前年,指前些年。陆游在绍兴三十年(1160)官宁德主簿,曾在福州泛海。有《航海》、《海中醉题》等诗。脍(kuài)鲸,把鲸鱼肉切碎。
“去年”二句:乾道八年(1172),陆游佐王炎军幕,驻陕西南郑,积极筹划北伐。他在军中常参加打猎,曾刺虎,有多首诗谈到打虎事。南山,终南山。貂裘,貂皮制成的衣裘。
摧颓:摧丧颓废,精神不振。
堪笑:可笑。
华发:花白头发。
苍颜:苍老的容颜。
“脱帽”句:写酒后狂态。杜甫《饮中八仙歌》:“张旭三杯草圣传,脱帽露顶王公前。”
逆胡:旧称侵扰中原地区的北方少数民族。
铿:金属撞击声。
破驿:破败的驿站。
梦回:从梦中醒来。
灯欲死:灯光微弱,即将熄灭。
三更:指半夜十一时至翌晨一时。
鉴赏
诗前六句怀念过去,回视今日。诗说前些年在白浪如山的东海中遨游,把鲸鱼肉切细了做鱼羹;去年在南山射虎,晚上归来,雪满貂裘。这回忆过去的四句,脍鲸事是虚写,打虎事是实写,句子十分豪壮,气魄很雄伟。写白浪、急雪,都寄托了自己勇往直前的大无畏精神。这样的胸襟气魄,与他志灭金虏、向往收复失土紧密相连,读后很容易使人联想到辛弃疾所赋的“壮词”《破阵子》“醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声”那样雄壮的场面。陆游与辛弃疾表达的都是实施报国杀敌行动的热忱,也都流露时光流逝,一事无成的感慨。正因为前年、去年的生活都过得很有意义,尤其是去年在南郑,地处前沿,更符合他杀敌立功的抱负,此较下来,更加显得今年的不堪。他想到自己已年近五十,容颜苍老,颓唐失意,感到非常愁闷。“最堪笑”、“羞自照”是自我解嘲,中间埋藏着无限的不平与感伤。祖国的前途如何?自己的前途又如何?他痛苦地求索着。
于是,诗人借酒消愁,醉后,满腔的疾愤都喷发了出来。表面上,他惊诧自己居然酒后能狂,脱略形骸,然而透视他的内心,这不是醉醺醺的狂态。其实诗人是在凭藉醉酒,抒发心中强烈的不平,痛恨国家恢复无策,坐失良机,正如下面所说的,是“逆胡未灭心未平”,自己也同“孤剑床头铿有声”。这两句正面的叙述,正是诗人慷慨的誓词,与他在《长歌行》中所说的“国仇未报壮士老,匣中宝剑夜有声”相同,都表现了赴沙场杀敌的渴望及蹉跎岁月的苦闷。
最后,诗人酒醒了,身在破败的驿站里,梦觉后,眼前是黯淡的灯光,窗外是风声雨声。这两句写得低沉郁闷,是写景,也是抒情。那昏昏灯火,那凄厉的风雨声,更使诗人心中扰乱不堪,更何况,这半夜的风雨,在诗人刚才的梦中,正像他在《十一月四日风雨大作》中所述“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来”。
这首诗充分反映了陆游胸中所存的一段不可磨灭的杀敌锐气,以及英雄失路、托足无门的伤悲,因此诗写得跌宕奇崛,似狂似悲。忽而豪气奋发,如江水流入三峡,气势雄伟;忽而忧愁苦闷,如寡妇夜哭,哀哀欲绝。诗在用韵上也与内容密切配合,十二句诗换了四个韵,节奏感很强。
猜您喜欢
思齐
思齐大任,文王之母,思媚周姜,京室之妇。大姒嗣徽音,则百斯男。
惠于宗公,神罔时怨,神罔时恫。刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。
雍雍在宫,肃肃在庙。不显亦临,无射亦保。
肆戎疾不殄,烈假不瑕。不闻亦式,不谏亦入。肆成人有德,小子有造。古之人无斁,誉髦斯士。