普天乐·秋江忆别诗词取名
晚天1长2，秋水3苍4。山5腰落日6，雁7背斜阳8。壁月9词10，朱11唇唱12。犹记13当年兰14舟上15，洒16西风17泪湿罗裳18。钗19分凤20凰21，杯22斟鹦鹉，人23拆鸳24鸯。
4.苍：苍字含义为青色、绿色、白色、活力等之义，用作名字寓意为神采奕奕、英姿飒爽之意；
5.山：山字含义为山林、高耸、山岚、稳重等之义，用作名字寓意为坚不可摧、出类拔萃之意；
6.落日：落日用作人名喻指心胸宽广、心怀大志、旭日东升之意。
7.雁：雁字含义为洪雁、大雁、沙雁、候鸟等之义，用作名字寓意为展翅高飞、以礼相待之意；
8.阳：阳字含义为阳光、太阳、明亮、温暖等之义，用作名字寓意为浩然之气、光明磊落之意；
9.壁月：壁月用作人名喻指美轮美奂、坚不可摧、傲然挺立之意。
10.词：词字含义为词句、词曲、词章、词谱等之义，用作名字寓意为诗情画意、口齿伶俐之意；
11.朱：朱字含义为红色、朱砂、朱姓、朱红等之义，用作名字寓意为春风得意、幸福美满之意；
12.唱：唱字含义为唱歌、吟唱、唱晓、歌曲等之义，用作名字寓意为多才多艺、朝气蓬勃之意；
13.记：记字含义为记性、念念不忘、识记等之义，用作名字寓意为深铭肺腑、过目成诵之意；
14.年兰：年兰用作人名喻指风度翩翩、举足轻重之意。
15.舟上：舟上用作人名喻指朝气蓬勃、自立自强之意。
16.洒：洒字含义为洒脱、洒然、洒如、潇洒等之义，用作名字寓意为乐于助人、开朗豁达之意；
17.西风：西风用作人名喻指一触即发、宽宏大量、雷厉风行之意。
18.罗裳：罗裳用作人名喻指吉祥如意、大富大贵之意。
19.钗：钗字含义为钗鸾、首饰、女子、美丽等之义，用作名字寓意为明艳动人、天生丽质之意；
20.分凤：分凤用作人名喻指料事如神、明辨是非之意。
21.凰：凰字含义为凤凰、凰鸾、鸣凰、凤求凰等之义，用作名字寓意为花开富贵、吉祥如意之意；
22.杯：杯字含义为杯茗、器皿、奖杯、夺杯等之义，用作名字寓意为金榜题名、超群拔萃之意；
23.人：人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义，用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意；
24.鸳：鸳字含义为鸳鸯、鸳盟、夫妻、同事等之义，用作名字寓意为婚姻甜蜜、相融以沫之意；
创作背景
此曲是作者在一次秋行江畔中，回忆起于此情境相同的一次别离，有所感触，于是写下了这支小令。
译文及注释
译文
黄昏的天空宽广悠长，秋天的江水多么苍茫。山腰上夕阳落下，大雁的孤影映照着夕阳。粉红的唇齿间淌出香艳的歌曲，我还记得在当年游船上的往事。那时的我在秋风中落下泪水，那泪水沾湿了衣裳。我们把金钗分开作纪念，鹦鹉螺杯里斟满了酒浆。我们却像一对鸳鸯被活活拆散。
注释
普天乐：曲牌名，四十六字。
晚：傍晚。长：指秋江水长。
璧月词：艳歌。南朝陈后主曾为张贵妃、孔贵嫔作歌，有“璧月夜夜满，琼树朝朝新”之句。
鹦鹉：指用鹦鹉螺（一种海螺）螺壳制作的酒杯。
赏析
首先“晚天长，秋水苍”一句，既有远景——广阔的天空，也有近景——苍茫的江水。全曲一开始就将镜头由远及近，描绘了一幅广阔的斜暮江景图画。接着“山腰落日，雁背斜阳”，这是中景，夕阳西下，落至半山腰上，斜阳落在低翔的大雁的背上。
接下来诗人由景生情：“壁月词，朱唇唱，犹记当年兰舟上”，很自然地由眼前的“秋江”之景过渡到了“忆别”的思绪。“犹记当年兰舟上”一句巧妙地化用李清照的《一剪梅》中“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟”一句。“洒西风，泪湿罗裳”，伴着飒飒的西风和哀怨的曲子，相别恋人，不住满心伤感的恋人双双潸然泪下，浸透衣衫。
最后，诗人用排比手法来描写恋人分手时的情景：“钗分凤凰，杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯。”凤凰钗，一分为二，斟满鹦鹉杯相互践行，诗人和恋人终于不得不接受残酷的现实——恩爱情侣不得不天各一方。“凤凰”“鹦鹉”“鸳鸯”都是鸟类，并且在自然界都是以成双成对的形式出现的，当然在这里各自被赋予了不同的意义。这种排比，更是渲染了一种伤感凄凉的氛围，读来令人哀婉、叹息。
诗人在回忆中追叙离别的场面，那“壁月词，朱唇唱”和“洒西风，泪湿罗裳”的实景，“杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯”的落空心境，虚虚实实，都深深刻在诗人的脑海，而结尾处表达的明明相爱的恋人却被迫分开的无奈与怨恨之情，更是感人至深。
猜您喜欢
自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳
刘长卿汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。
孤城背岭寒吹角，独树临江夜泊船。(独树 一作：独戍)
贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜。
菀柳
有菀者柳，不尚息焉。上帝甚蹈，无自暱焉。俾予靖之，后予极焉。
有菀者柳，不尚愒焉。上帝甚蹈，无自瘵焉。俾予靖之，后予迈焉。
有鸟高飞，亦傅于天。彼人之心，于何其臻。曷予靖之，居以凶矜。
柳宗元
