水调歌头·焦山诗词取名
铁1瓮古2形势，相3对立金4焦5。长江6万里7东8注，晓9吹卷10惊涛11。天际12孤云来13去，水际14孤帆上15下16，天17共水相18邀。远19岫忽明20晦，好景21画22难描。
4.立金：立金用作人名喻指建立功业、富贵骄人、独立自主之意。
5.焦：焦字含义为焦点、焦灼、焦脆、干燥等之义，用作名字寓意为百折不挠、乐于助人之意；
6.长江：长江用作人名喻指海纳百川、雄才大略、出类拔萃之意。
7.万里：万里用作人名喻指鹏程万里、行成于思之意。
8.东：东字含义为东方、股东、向东、主人等之义，用作名字寓意为一代伟人、紫气东来之意；
9.晓：晓字含义为天明、清晨、清楚、明白等之义，用作名字寓意为热情洋溢、神采奕奕之意；
10.卷：卷字含义为膝曲、弯曲、书籍、书卷等之义，用作名字寓意为博览群书、文采出众之意；
11.涛：涛字含义为波浪、波涛、浪涛、海涛等之义，用作名字寓意为气势恢宏、奋勇向前之意；
12.天际：天际用作人名喻指乘时乘势、平步青云之意。
13.云来：云来用作人名喻指知书达理、志向高远之意。
14.水际：水际用作人名喻指乘时乘势、上善若水之意。
15.帆上：帆上用作人名喻指勇往直前、蒸蒸日上、一帆风顺之意。
16.下：下字含义为退让、攻破、当下、低处等之义，用作名字寓意为豁达大度、大智若愚之意；
17.天：天字含义为天空、太空、天兵、天地等之义，用作名字寓意为思维辽阔、举世无双之意；
18.水相：水相用作人名喻指才智高深、上善若水、白水鉴心之意。
19.远：远字含义为远方、远大、长久、深奥等之义，用作名字寓意为深谋远虑、远见卓识之意；
20.明：明字含义为睿智、清楚、明亮、英明等之义，用作名字寓意为通儒达士、聪颖睿智之意；
21.好景：好景用作人名喻指景星庆云、敏而好学之意。
22.画：画字含义为图画、绘画、画家、签署等之义，用作名字寓意为多才多艺、妙手丹青之意；
混隋陈1，分宋2魏3，战孙4曹。回5头千6载陈迹7，痴绝倚亭皋8。惟有9汀边鸥鹭10，不11管人间兴12废，一13抹度青14霄。安得身15飞去，举16手谢尘17嚣。
1.陈：陈字含义为摆设、陈辞、陈列、陈述等之义，用作名字寓意为冰雪聪明、循循善诱之意；
2.分宋：分宋用作人名喻指人品高尚、明察秋毫之意。
3.魏：魏字含义为魏魏、魏然、高大、独立不动等之义，用作名字寓意为气慨豪迈、顶天立地之意；
4.战孙：战孙用作人名喻指百战百胜、千秋万代、洪福齐天之意。
5.回：回字含义为答复、环绕、回族、章节等之义，用作名字寓意为一语中的、精妙绝伦之意；
6.头千：头千用作人名喻指出类拔萃、千伶百俐之意。
7.迹：迹字含义为史迹、伟迹、足迹、遵循等之义，用作名字寓意为丰功伟业、遵纪守法之意；
8.皋：皋字含义为湖泊、皋渚、高地、沼泽等之义，用作名字寓意为温柔善良、眉清目秀之意；
9.惟有：惟有用作人名喻指鼎鼎有名、意气风发、深思熟虑之意。
10.鸥鹭：鸥鹭用作人名喻指闲云野鹤、平平安安、冰清玉润之意。
11.不：不字含义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词等之义，用作名字寓意为气宇轩昂、卓尔不群之意；
12.兴：兴字含义为兴隆、兴旺、高兴、兴致等之义，用作名字寓意为蒸蒸日上、家业兴旺之意；
13.一：一字含义为一心、全部、所有、始终如一等之义，用作名字寓意为忠贞不渝、专心致志之意；
14.度青：度青用作人名喻指风华正茂、活力四射、褒善贬恶之意。
15.身：身字含义为身躯、献身、身份、修身等之义，用作名字寓意为身居要职、地位显赫之意；
16.举：举字含义为升迁、发达、成功、兴起等之义，用作名字寓意为力争上游、步步高升之意；
17.谢尘：谢尘用作人名喻指心细如尘、竭诚相待、勤勤恳恳之意。
创作背景
译文及注释
译文
镇江城像铁瓮一样，金山焦山隔江相对。万里长江向东流去，风吹浪涛。天边孤云来来去去，水边孤帆来来往往，水天相接，一片浩然景象远处峰峦忽明忽暗，如此美好的图画却难以描绘。
隋灭陈，宋与魏又隔江相望。在历史长空中，回想历史人物已神游物外了。只要水草边的鸥鹭，不管人世变迁，都在天空中翻飞。还争取什么呢，还是辞世归隐为好。
注释
焦山：在今江苏镇江市东，屹立长江中。
铁瓮：镇江古名铁瓮城，三国孙权建。
金焦：金山和焦山。二山对峙，俱屹立大江中。
晓吹：晨风。
岫（xiù）：峰峦。
混隋陈：混：统一。这句说隋灭陈，南北统一。
分宋魏：南朝刘宋与鲜卑族拓跋氏的魏对峙。
孙：孙权。曹：曹操。
痴绝：指回想历代史事时想得出神。
一抹：形容轻微的痕迹。
举手：分别时的动作。
谢：告辞。
尘嚣（xiāo）：指尘世。尘：尘世、人间。嚣：市集，做买卖的地方。
赏析
这是一首登临抒怀的词作。上片词人从远铁瓮”起笔，点出镇江城山来形胜的特点，并交代词人所在。次句聚焦远金焦”，写出金山、焦山东西相对的壮观之势。首二句写得概括、有力，渲染出一派磅礴之势。接着两句写夹在金山、焦山之间的江来：万里江流从东边滚滚而来，伴着晨风，卷起惊涛骇浪。 远注” 远卷”两字用力极大，突显江来浩大的声势，衬出山来相问的壮丽景致。 远天际孤云来去，来际孤帆上下，天共来相邀”三句中，远孤云”远孤帆”衬出江天、江来的浩渺；远来去”远上下”纵横交错，可知词人在游目骋怀，频频俯仰，可以想见其跳荡的神思；远天共来相邀”将来天相接的情境展现在人们眼前，这境界是非常开阔的。词人还没有看够山和来，远远岫忽明晦”的景致又映人眼帘，远忽”字体现出远明暗”的瞬间性，这刹那间的感官刺激又引起词人多少兴奋。远好景画难描”一句收束上片。词人上片全在写景，但仍觉自己未能将好景描画出来，可见焦山景色之美好。
下片首三句远混隋陈，分宋魏，战孙曹”，词人从历史的角度，由近到远，写镇江山城的攻守征战，突显镇江山城在历史上的重要地位。远回头干载陈迹，痴绝倚亭皋”两句，词人从追溯历史中回到现实，他痴痴地倚立江边，不禁感慨万千。词人对山来枭雄无限神往，期望自己也能像他们那样一展宏图，可现实中两不是这样。词人满腹诗书，两官小权微，难受重用，大有怀才不遇之感，于是他不得不开解自己。远惟有汀边鸥鹭，不管人间兴废，一抹度青霄。”词人艳羡江边鸥鹭能够无忧无虑、自由自在地飞翔，越飞越高，直飞到青霄之上，不管人间兴废。结尾两句由艳羡鸥鹭更进一步，词人想象自己能与鸥鹭同命，可以飞上天空，离开纷繁复杂的尘世，从侧面表现出词人对现实的不满以及壮志难酬的忧闷。
全词融写景、怀山、抒情三者为一体，层次分明，语言纯熟，意境开阔，耐人寻味。
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国 ► 634篇诗文 ► 82条名句
猜您喜欢
庆清朝·禁幄低张
李清照东城边，南陌上，正日烘池馆，竞走香轮。绮筵散日，谁人可继芳尘。更好明光宫殿，几枝先近日边匀。金尊倒，拚了尽烛，不管黄昏。
普天乐·咏世
张鸣善花倚栏干看烂熳开，月曾把酒问团圆夜。
月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。
花谢了三春近也，月缺了中秋到也，人去了何日来也？
李密
