古塞下曲诗词取名
行人1朝2走马3,直4指蓟城5傍。
4.直:直字含义为直爽、垂直、直言不讳、爽朗等之义,用作名字寓意为光明磊落、刚正不阿之意;
5.城:城字含义为坚毅、坚固、稳定、刚毅等之义,用作名字寓意为坚如磐石、坚定不移之意;
蓟城通1漠北2,万里3别4吾乡5。
1.城通:城通用作人名喻指坚如磐石、财运亨通之意。
2.漠北:漠北用作人名喻指心胸宽广、安心恬荡、高人逸士之意。
3.万里:万里用作人名喻指鹏程万里、行成于思之意。
4.别:别字含义为特别、分开、类别、分解等之义,用作名字寓意为标新立异、匠心独具之意;
5.吾乡:吾乡用作人名喻指固若金汤、稳如泰山之意。
海上1千烽2火3,沙中4百战5场6。
1.海上:海上用作人名喻指朝气蓬勃、厚德载物之意。
2.千烽:千烽用作人名喻指慷慨激昂、名垂千古、千伶百俐之意。
3.火:火字含义为紧急、急躁、发怒、焚烧等之义,用作名字寓意为朝气蓬勃、光辉灿烂之意;
4.沙中:沙中用作人名喻指成熟稳重、善于理财、赤诚相待之意。
5.百战:百战用作人名喻指身经百战、出类拔萃之意。
6.场:场字含义为广场、空地、场地、平地等之义,用作名字寓意为欢聚一堂、其乐融融之意;
军书1发上2郡3,春色4度河5阳6。
1.军书:军书用作人名喻指敏而好学、博览五车之意。
2.发上:发上用作人名喻指蒸蒸日上、日进斗金之意。
3.郡:郡字含义为郡主、团结、悠闲、友善等之义,用作名字寓意为贤身贵体、精诚团结之意;
4.春色:春色用作人名喻指花容月貌、朝气蓬勃之意。
5.度河:度河用作人名喻指雄心万丈、胸襟开阔、志在千里之意。
6.阳:阳字含义为阳光、太阳、明亮、温暖等之义,用作名字寓意为浩然之气、光明磊落之意;
袅袅汉宫1柳2,青青3胡地4桑5。
1.汉宫:汉宫用作人名喻指乐于助人、富甲一方之意。
2.柳:柳字含义为柳叶、春天、柳树、轻柔等之义,用作名字寓意为温柔娴熟、婀娜多姿之意;
3.青青:青青用作人名喻指旭日东升、风华正茂之意。
4.胡地:胡地用作人名喻指朝气蓬勃、精力充沛之意。
5.桑:桑字含义为桑树、桑椹、甜美、桑植等之义,用作名字寓意为甜美可人、清丽脱俗之意;
琵琶出塞曲1,横笛2断君3肠。
1.塞曲:塞曲用作人名喻指出谷黄莺、楚楚动人之意。
2.横笛:横笛用作人名喻指志向高远、天资聪颖、安富尊荣之意。
3.君:君字含义为君子、君王、统治、君临等之义,用作名字寓意为身贤体贵、温文尔雅之意;
译文及注释
译文
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
蓟:州名,治所在今天津蓟县。
漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。
海上:瀚海之上,沙漠上。
河阳:今河南孟县。
出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
鉴赏
“塞下曲”,唐代乐府题,多写边塞之事。此篇乃仿古之作,故称“古塞下曲”。
“行人朝走马,直指蓟城傍。蓟城通漠北,万里别吾乡。”此诗前四句写万里辞家,远赴边塞。早晨骑马出发,直指蓟城,行程匆匆,字里行间透射出一股豪气。
“海上千烽火,沙中百战场。军书发上郡,春色度河阳。”中间四句写边地见闻。“海上”“沙中”呼应“漠北”。“军书”“春色”,本为静物,加以“发”“度”二字,顿变鲜活,急切迅疾,气势飞动。一写战事,一写时节,一写边关,一写中原,刚健明快。
“袅袅汉宫柳,青青胡地桑。琵琶出塞曲,横笛断君肠。”最后四句一写色,一写声,颜色清丽,声调凄恻,先喜后悲,更显其悲。
通观全篇,格调苍凉,既有一点悲,又有一点壮,诚为《河岳英灵集》所评:“发调既清,修辞亦秀”,“足可歔欷,震荡心神。”