戏题湖上诗词取名
湖上1老人2坐矶头3，湖里4桃花5水6却流7。
4.湖里：湖里用作人名喻指知识渊博、安邦治国、海纳百川之意。
5.桃花：桃花用作人名喻指人间尤物、楚楚动人、花容月貌之意。
6.水：水字含义为收入、液体、河流、温柔等之义，用作名字寓意为温柔如水、白水鉴心之意；
7.流：流字含义为水流、流利、流行、显露等之义，用作名字寓意为妙笔生花、行云流水之意；
竹1竿袅袅波无2际3，不知4何者5吞吾6钩。
1.竹：竹字含义为气节、正直、淡雅、高雅等之义，用作名字寓意为高风亮节、顶天立地之意；
2.波无：波无用作人名喻指众志成城、广结善缘、齐头并进之意。
3.际：际字含义为机会、国际、欣赏、交际等之义，用作名字寓意为乘时乘势、蛟龙得水之意；
4.不知：不知用作人名喻指出类拔萃、卓尔不群之意。
5.何者：何者用作人名喻指大智大勇、学富五车、不同凡响之意。
6.吾：吾字含义为吾侪、吾爱、预防、无畏等之义，用作名字寓意为坚若磐石、固若金汤之意；
译文及注释
译文
一位老人独坐矶头上垂钓，湖面的桃花随着溪水缓缓流去。
竹竿随风轻轻摆动，烟波浩渺一望无际，不知道哪一条鱼会上钩？
注释
矶头：指的是三面环江，一面连接江岸的地方；或指堤防和滩地的靠岸较短建筑物。
袅袅：细长柔软的东西随风轻轻摆动。
常建(708-765)，唐代诗人，字号不详，有说是邢台人或说长安（今陕西西安）人，开元十五年与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。 ► 65篇诗文 ► 28条名句
猜您喜欢
菀柳
有菀者柳，不尚息焉。上帝甚蹈，无自暱焉。俾予靖之，后予极焉。
有菀者柳，不尚愒焉。上帝甚蹈，无自瘵焉。俾予靖之，后予迈焉。
有鸟高飞，亦傅于天。彼人之心，于何其臻。曷予靖之，居以凶矜。
朱敦儒
