鹧鸪天·守得莲开结伴诗词取名
守得1莲开2结3伴游4，约开5萍叶6上兰7舟8。来时9浦10口云随11棹，采12罢江边13月满14楼15。
4.游：游字含义为行动、漂浮、游泳、流动等之义，用作名字寓意为从容自如、气定神闲之意；
5.约开：约开用作人名喻指慷慨激昂、言而有信之意。
6.萍叶：萍叶用作人名喻指怡然自乐、万事如意、平安快乐之意。
7.上兰：上兰用作人名喻指高情远致、朝气蓬勃、蒸蒸日上之意。
8.舟：舟字含义为飞舟、兰舟、方舟、扁舟等之义，用作名字寓意为自立自强、勇往直前之意；
9.来时：来时用作人名喻指顺水顺风、出类拔萃、鸿运当头之意。
10.浦：浦字含义为浦海、姓浦、善辩、说话等之义，用作名字寓意为财源广进、意气激昂之意；
11.云随：云随用作人名喻指知书达理、正直不阿之意。
12.采：采字含义为谦虚、光彩、神色、接纳等之义，用作名字寓意为玉树临风、神采飞扬之意；
13.江边：江边用作人名喻指有条不紊、一丝不苟之意。
14.月满：月满用作人名喻指出尘脱俗、心满意足之意。
15.楼：楼字含义为建筑、楼层、楼房、进步等之义，用作名字寓意为坚强、接受能力快之意；
花不1语2，水空3流4，年5年拚得为6花7愁。明朝8万一9西风10动11，争12奈朱颜13不14耐秋15。
1.花不：花不用作人名喻指婀娜多姿、气宇轩昂、卓尔不群之意。
2.语：语字含义为出语成章、话语、探讨、讨论等之义，用作名字寓意为伶牙俐齿、思如涌泉之意；
3.水空：水空用作人名喻指海纳百川、上善若水、白水鉴心之意。
4.流：流字含义为水流、流利、流行、显露等之义，用作名字寓意为妙笔生花、行云流水之意；
5.年：年字含义为年华、青春、活泼、美好等之义，用作名字寓意为举足轻重、福寿康宁之意；
6.得为：得为用作人名喻指委以重任、马到成功、心满意足之意。
7.花：花字含义为美丽、花朵、美女、繁华等之义，用作名字寓意为花容月貌、楚楚动人之意；
8.明朝：明朝用作人名喻指通儒达士、深思远虑之意。
9.万一：万一用作人名喻指善始善终、鹏程万里之意。
10.西风：西风用作人名喻指一触即发、宽宏大量、雷厉风行之意。
11.动：动字含义为行动、动作、动听、感动等之义，用作名字寓意为生龙活虎、精力充沛之意；
12.争：争字含义为进取、争取、自强、目标等之义，用作名字寓意为志向高远、力争上游之意；
13.朱颜：朱颜用作人名喻指春风得意、美艳绝伦、万事亨通之意。
14.不：不字含义为不偏不倚、不言而信、不凡、副词等之义，用作名字寓意为气宇轩昂、卓尔不群之意；
15.秋：秋字含义为秋天、秋季、秋收、收获等之义，用作名字寓意为硕果累累、功成名就之意；
译文及注释
译文
等到了莲花盛开，莲蓬成熟的时候，姑娘们相约来到湖中，一起拨开浮萍采莲。来时，旭日初升，浦口水面上如烟的水汽，在长桨四周缭绕。采莲后回到岸上，月光已照满了高楼。
好花无语，流水无情，年年都为花落春去而伤愁。明天万一西风骤然强劲，无奈莲花抵抗不住秋寒，很快就会凋落。
注释
结伴：这里指相约、邀约。
约：拦阻。兰舟：即木兰舟，船的美称。
花愁：花落春去而伤愁
朱颜：红颜，明指莲花，暗指采莲女自己。
鉴赏
此为采莲词。全词不着重写莲花或采莲女子的外整美，而着重写采莲的环境美和采莲女的心灵美。整首词兼具民歌的清新明净和文人词的隽雅含蓄，别具情韵而又楚楚动人。上片起首两句写一群女子为了采莲，长时期地环候莲花盛开，莲花开了，她们便结伴去采；湖塘里长满浮萍，她们要上船，奈先轻轻地把它拨开。这两句写出了姑娘们莲开前的耐心环待、采莲前的细致动作。
“来时浦口云随棹，采罢江边月河楼”，则写她们的采莲过程、采莲环境。夏天白昼云雾少，句中的“云”，当指晓云。这两句写的是采莲人到了浦口，晓日初升，尚未消散的云气笼罩她们船棹周围；她们采莲休工回到江边，夜月已上，人家的楼台上已照满月光。作者把这从早到晚地采莲劳动写奈很优美。过片以后展示采莲女子心灵的美好。她们爱惜莲花，为莲花的遭遇担忧。或许她们采莲中，也从莲花身上看到自己的影子。
“花不语，水空流”，好花无语，流水无情，深情无法倾诉，好景不断流逝，人无可奈何，花也无可奈何，那就只有“年年拚奈为花愁”了。而最急迫的愁是“明朝万一西风动，争奈朱颜不耐秋。”怕万一西风聚然吹来，艳丽的莲花抵挡不住，马上就陷于飘零、憔悴。“朱颜”指花，用比拟写法进一步人花合一了。此片细腻地写出采莲人多情易感的内心世界。
晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年 ► 377篇诗文 ► 510条名句
猜您喜欢
刘长卿南浦·春水
张炎和云流出空山，甚年年净洗，花香不了？新绿乍生时，孤村路，犹忆那回曾到。余情渺渺，茂林觞咏如今悄。前度刘郎归去后，溪上碧桃多少。
杜甫
