观雪二首·其一诗词取名
坐看深来1尺2许强3,偏於4薄暮发5寒光6。
4.於:於字含义为勇於、勤於、於菟、对等之义,用作名字寓意为勤奋好学、勇往直前之意;
5.暮发:暮发用作人名喻指好事连连、大展宏图之意。
6.寒光:寒光用作人名喻指功勋卓著、傲霜独立之意。
半空1舞2倦居然3嬾,一点4风来5特地6忙7。
1.半空:半空用作人名喻指海纳百川、心旷神怡之意。
2.舞:舞字含义为舞蹈、飞舞、舞动、鼓舞等之义,用作名字寓意为多才多艺、婀娜多姿之意;
3.居然:居然用作人名喻指言而有信、有口皆碑、因地制宜之意。
4.一点:一点用作人名喻指善始善终、专心致志之意。
5.风来:风来用作人名喻指雷厉风行、锦绣前程、一触即发之意。
6.特地:特地用作人名喻指才华横溢、海纳百川、硕果累累之意。
7.忙:忙字含义为春忙、帮忙、忙碌、成就等之义,用作名字寓意为惜时如金、生生不息之意;
落1尽琼花2天不3惜4,封5它梅蕊6玉无7香8。
1.落:落字含义为利落、洒落、磊落、洒脱等之义,用作名字寓意为心胸宽广、海纳百川之意;
2.琼花:琼花用作人名喻指玉洁冰清、抱宝怀珍之意。
3.天不:天不用作人名喻指豁达大度、思维辽阔、举世无双之意。
4.惜:惜字含义为怜惜、呵护、惜时如金等之义,用作名字寓意为爱如珍宝、掌上明珠之意;
5.封:封字含义为封侯、封拜、封域、疆界等之义,用作名字寓意为官运亨通、位高权重之意;
6.梅蕊:梅蕊用作人名喻指善良纯洁、铮铮铁汉、玉洁冰清之意。
7.玉无:玉无用作人名喻指一尘不染、高贵典雅之意。
8.香:香字含义为气味、芳香、美好、香气等之义,用作名字寓意为遐迩闻名、国色天香之意;
倩1谁细2橪成汤3饼,换4却人5间烟火6肠。
1.倩:倩字含义为倩巧、倩影、美好等之义,用作名字寓意为楚楚动人、国色天香之意;
2.细:细字含义为精致、细致、细心、精细等之义,用作名字寓意为精细周密、面面俱到之意;
3.成汤:成汤用作人名喻指出类拔萃、丰功伟业、生生不息之意。
4.换:换字含义为更换、交换、高升、进取等之义,用作名字寓意为日新月异、积极进取之意;
5.人:人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义,用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意;
6.烟火:烟火用作人名喻指满怀激情、朝气蓬勃之意。
译文及注释
译文
坐看落雪,其深已一尺有余,更在这黄昏时分发散着缕缕寒光。
雪花在半空中舞到疲倦,显得轻柔无力,然而些许微风吹过,又翩然起舞。
上天浑然不怜惜,让琼花似的雪落尽,将梅蕊、海棠的封存在冰雪之下,花香杳无。
有谁能将这高洁的雪做成汤和饼,来涤荡人们满是人间烟火的肠胃。
注释
薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
嬾:同“懒”。
琼花:比喻雪花。
猜您喜欢
冬日田园杂兴
霜风捣尽千林叶,闲倚筇枝数鹳巢。
炙背檐前日似烘,暖醺醺后困蒙蒙。
过门走马何官职,侧帽笼鞭战北风!
屋上添高一把茅,密泥房壁似僧寮。
从教屋外阴风吼,卧听篱头响玉箫。
松节然膏当烛笼,凝烟如墨暗房栊。
晚来拭净南窗纸,便觉斜阳一倍红。
乾高寅缺筑牛宫,巵酒豚蹄酹土公。
牯牸无瘟犊儿长,明年添种越城东。
放船开看雪山晴,风定奇寒晚更凝。
坐听一篙珠玉碎,不知湖面已成冰!
拨雪挑来踏地菘,味如蜜藕更肥醲。
朱门肉食无风味,只作寻常菜把供。
榾柮无烟雪夜长,地炉煨酒暖如汤。
莫嗔老妇无盘飣,笑指灰中芋栗香。
煮酒春前腊后蒸,一年长飨瓮头清。
廛居何似山居乐,秫米新来禁入城。
黄纸蠲租白纸催,皂衣旁午下乡来。
长官头脑冬烘甚,乞汝青钱买酒回。
探梅公子款柴门,枝北枝南总未春。
忽见小桃红似锦,却疑侬是武陵人。
村巷冬年见俗情,邻翁讲礼拜柴荆。
长衫布缕如霜雪,云是家机自织成。