夏夜诗词取名
猛风1飘2电黑3云生4,霎霎高林5簇雨声6。
4.云生:云生用作人名喻指志向高远、正直不阿、生生不息之意。
5.高林:高林用作人名喻指朝气蓬勃、声名远播之意。
6.雨声:雨声用作人名喻指乐于助人、声名远播、广结善缘之意。
夜久1雨休2风又3定4,断云流5月6却斜明7。
1.夜久:夜久用作人名喻指源远流长、孜孜不倦、寿比南山之意。
2.雨休:雨休用作人名喻指家好月圆、尽善尽美之意。
3.风又:风又用作人名喻指宽宏大量、乐观向上之意。
4.定:定字含义为宁静、平安、安稳、安宁等之义,用作名字寓意为气定神闲、安居乐业之意;
5.云流:云流用作人名喻指才思敏捷、行云流水之意。
6.月:月字含义为月琴、月光、月色、月明等之义,用作名字寓意为出尘脱俗、美轮美奂之意;
7.明:明字含义为睿智、清楚、明亮、英明等之义,用作名字寓意为通儒达士、聪颖睿智之意;
译文及注释
译文
风狂、电闪,天空布满了浓墨似的乌云;只听得大树林里传来风雨侵袭的声响。
夜已经很深了,风也停了,雨也止了;一轮弯月从云缝里斜洒出淡淡月光。
注释
霎霎:指风雨声。
猜您喜欢
小雅·黄鸟
黄鸟黄鸟,无集于穀,无啄我粟。此邦之人,不我肯谷。言旋言归,复我邦族。
黄鸟黄鸟,无集于桑,无啄我粱。此邦之人,不可与明。言旋言归,复我诸兄。
黄鸟黄鸟,无集于栩,无啄我黍。此邦之人,不可与处。言旋言归,复我诸父。