最高楼·暮春诗词取名
花信1紧，二十2四番3愁。风雨4五更5头6。侵阶7苔藓宜罗8袜，逗衣梅9润10试香11篝。绿12窗闲13，人梦14觉15，鸟16声幽17。
4.风雨：风雨用作人名喻指一触即发、广结善缘之意。
5.五更：五更用作人名喻指节节高升、刮目相看之意。
6.头：头字含义为脑袋、次序、第一、量词等之义，用作名字寓意为思维灵活、才华出众之意；
7.阶：阶字含义为阶梯、官阶、阶段、途径等之义，用作名字寓意为兢兢业业、脚踏实地之意；
8.宜罗：宜罗用作人名喻指应天顺人、恰到好处、安常履顺之意。
9.衣梅：衣梅用作人名喻指仪表堂堂、玉洁冰清、风度翩翩之意。
10.润：润字含义为清润、柔润、润泽、光彩等之义，用作名字寓意为厚德载物、名扬四海之意；
11.香：香字含义为气味、芳香、美好、香气等之义，用作名字寓意为遐迩闻名、国色天香之意；
12.绿：绿字含义为新生、活力、清新、神清气爽等之义，用作名字寓意为朝气蓬勃、风华正茂之意；
13.闲：闲字含义为闲步、闲晏、闲逸、安静等之义，用作名字寓意为文雅大方、宁静致远之意；
14.人梦：人梦用作人名喻指聪明正直、材德兼备之意。
15.觉：觉字含义为辨别、醒悟、明白、诚实等之义，用作名字寓意为明辨是非、明德惟馨之意；
16.鸟：鸟字含义为飞禽、小鸟、鸟瞰、花鸟等之义，用作名字寓意为自由自在、机灵可爱之意；
17.声幽：声幽用作人名喻指一尘不染、丰功伟业之意。
按银筝1、学2弄相思3调4。写幽情5、恨杀知音6少7。向何8处9，说风流10。一丝11杨柳12千丝13恨，三分14春色15二分16休17。落花18中19，流水20里21，两22悠悠23。
1.银筝：银筝用作人名喻指富贵骄人、灿烂辉煌、多才多艺之意。
2.学：学字含义为学问、学习、学校、知识等之义，用作名字寓意为学识渊博、敏而好学之意；
3.相思：相思用作人名喻指长相出众、才思敏捷、才智高深之意。
4.调：调字含义为调谐、均匀、乐曲、调换等之义，用作名字寓意为步步高升、实事求是之意；
5.幽情：幽情用作人名喻指安之若素、有情有意、澄心清神之意。
6.知音：知音用作人名喻指博古通今、聪明伶俐之意。
7.少：少字含义为年轻、少壮、少年、数量等之义，用作名字寓意为意气奋发、年轻有为之意；
8.向何：向何用作人名喻指积极进取、品貌非凡、不同凡响之意。
9.处：处字含义为长处、益处、好处、果敢等之义，用作名字寓意为当机立断、深思熟虑之意；
10.风流：风流用作人名喻指妙笔生花、行云流水、一触即发之意。
11.一丝：一丝用作人名喻指细致入微、忠贞不渝之意。
12.杨柳：杨柳用作人名喻指自强不息、光明磊落、温柔娴熟之意。
13.千丝：千丝用作人名喻指一丝不苟、办事认真、名垂千古之意。
14.三分：三分用作人名喻指深思熟虑、永不放弃、明辨是非之意。
15.春色：春色用作人名喻指花容月貌、朝气蓬勃之意。
16.二分：二分用作人名喻指吉祥如意、料事如神之意。
17.休：休字含义为美善、休福、美好、歇息等之义，用作名字寓意为尽善尽美、家好月圆之意；
18.落花：落花用作人名喻指举止优雅、心胸宽广、花容月貌之意。
19.中：中字含义为忠心、中间、忠诚、当中等之义，用作名字寓意为忠肝义胆、励精图治之意；
20.流水：流水用作人名喻指妙笔生花、温柔如水之意。
21.里：里字含义为里程牌、千里马、里数、道理等之义，用作名字寓意为安邦治国、行成于思之意；
22.两：两字含义为两翼、两珥、两仪、双方等之义，用作名字寓意为相融以沫、吉祥如意之意；
23.悠悠：悠悠用作人名喻指悠然自得、神闲气定之意。
译文及注释
译文
暮春时节花期已快过，五更时分窗外小雨仍是淅淅沥沥。石阶上长满苔藓穿着罗袜就可以踩上去，空气潮湿，衣服也只能放在熏笼上。梦醒无事，只听窗外鸟儿啼鸣，倍感清幽。
轻抚银筝，慢慢练习相思曲。琴声婉转多情，只可惜无知音聆听。心中的这无限愁绪要到哪里去诉说啊！雨中杨柳飘飘荡荡，残花满地，仿似在告诉我们：已至暮春，春将休。
注释
花信：花开的信息，亦指开花时节，泛指女子在20岁左右的青春年华。
五更头：天将明时。
梅润：谓梅雨季节的潮湿空气。
香篝（gōu）：熏笼。
绿窗：绿色纱窗。指女子居室。
银筝：用银装饰的筝或用银字表示音调高低的筝。
薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鹘（即今维吾尔族）人。原名薛超吾，以第一字为姓。先世内迁，居怀孟路（治所在今河南沁阳）。祖、父皆封覃国公。汉姓为马，又字九皋，故亦称马昂夫、 ► 30篇诗文 ► 41条名句
白居易
周邦彦
刘琨
