浣溪沙·春日即事诗词取名
远远1游蜂2不记3家4，数行5新柳6自7啼鸦，寻思8旧事9即天涯10。
4.家：家字含义为家庭、国家、家教、教养等之义，用作名字寓意为天伦之乐、吉祥如意之意；
5.数行：数行用作人名喻指游刃有余、学富五车、才华横溢之意。
6.新柳：新柳用作人名喻指清新俊逸、貌美如花之意。
7.自：自字含义为自强、自信、独立、勇敢等之义，用作名字寓意为自信独立、坚强勇敢之意；
8.寻思：寻思用作人名喻指深思熟虑、才思敏捷、勤于思考之意。
9.事：事字含义为事业、故事、职业、从事等之义，用作名字寓意为委以重任、深谋远虑之意；
10.天涯：天涯用作人名喻指举世无双、足智多谋之意。
睡起有1情和2画3卷，燕4归无语5傍人6斜，晚风7吹落小8瓶花9。
1.起有：起有用作人名喻指后起之秀、鼎鼎有名之意。
2.情和：情和用作人名喻指深情厚谊、和和美美、和颜悦色之意。
3.画：画字含义为图画、绘画、画家、签署等之义，用作名字寓意为多才多艺、妙手丹青之意；
4.燕：燕字含义为安闲、安乐、灵巧、伶俐等之义，用作名字寓意为平安喜乐、机灵可爱之意；
5.无语：无语用作人名喻指赤子之心、一尘不染之意。
6.人：人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义，用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意；
7.晚风：晚风用作人名喻指宽宏大量、温婉可人、和和美美之意。
8.落小：落小用作人名喻指小巧玲珑、举止优雅、海纳百川之意。
9.花：花字含义为美丽、花朵、美女、繁华等之义，用作名字寓意为花容月貌、楚楚动人之意；
译文及注释
译文
游蜂越飞越远，不知回巢。春天到了，几行翠绿的新柳上几只乌鸦在啼叫，想想当初春天离开家，便是天涯相隔。
午睡初醒时心情厌烦，无心赏画，于是卷起了画，燕子归来，依傍着人飞翔，似乎有情但却又默默无语；晚风习习，瓶花凋落，也好像默默无言。
注释
睡：睡醒。
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文 ► 637篇诗文 ► 127条名句
猜您喜欢
萨都剌浪淘沙慢·晓阴重
周邦彦情切，望中地远天阔。向露冷风清，无人处，耿耿寒漏咽。嗟万事难忘，惟是轻别。翠尊未竭，凭断云、留取西楼残月。
罗带光消纹衾叠，连环解、旧香顿歇。怨歌永、琼壶敲尽缺。恨春去、不与人期，弄夜色、空馀满地梨花雪。
姜夔
