曲江春感诗词取名
江头1日暖2花又3开4,江东5行客6心悠7哉。
4.开:开字含义为起始、发展、设置、沸腾等之义,用作名字寓意为慷慨激昂、兴旺发达之意;
5.江东:江东用作人名喻指一代伟人、海纳百川、抱负不凡之意。
6.行客:行客用作人名喻指游刃有余、受人尊重、锲而不舍之意。
7.心悠:心悠用作人名喻指才思敏捷、忠肝义胆、神闲气定之意。
高阳1酒徒半凋落2,终南山3色空4崔5嵬。
1.高阳:高阳用作人名喻指声名远播、英姿勃勃、位高权重之意。
2.落:落字含义为利落、洒落、磊落、洒脱等之义,用作名字寓意为心胸宽广、海纳百川之意;
3.南山:南山用作人名喻指出类拔萃、一帆风顺、温柔知性之意。
4.色空:色空用作人名喻指慈目善眉、活色生香之意。
5.崔:崔字含义为崔巍、伟大、伟岸、高山等之义,用作名字寓意为顶天立地、气宇轩昂之意;
圣代1也知2无3弃物,侯4门未必5用非6才7。
1.圣代:圣代用作人名喻指相融以沫、深仁厚泽、薪火相传之意。
2.也知:也知用作人名喻指虚怀若谷、博古通今、恢宏大度之意。
3.无:无字含义为无量、无限、没有、无涯等之义,用作名字寓意为心无旁骛、一尘不染之意;
4.侯:侯字含义为王侯、封侯、侯门、闽侯等之义,用作名字寓意为声名显赫、鼎食鸣钟之意;
5.未必:未必用作人名喻指专心致志、态度坚决、毫不犹豫之意。
6.用非:用非用作人名喻指慷慨解囊、全力以赴、才智过人之意。
7.才:才字含义为才力、人才、才华、能力等之义,用作名字寓意为八斗之才、财源广进之意;
一1船明月2一竿竹3,家4住五湖5归6去来7。
1.一:一字含义为一心、全部、所有、始终如一等之义,用作名字寓意为忠贞不渝、专心致志之意;
2.明月:明月用作人名喻指通儒达士、聪颖睿智之意。
3.竹:竹字含义为气节、正直、淡雅、高雅等之义,用作名字寓意为高风亮节、顶天立地之意;
4.家:家字含义为家庭、国家、家教、教养等之义,用作名字寓意为天伦之乐、吉祥如意之意;
5.五湖:五湖用作人名喻指至诚至信、高情远致之意。
6.归:归字含义为回到、聚拢、依附、并入等之义,用作名字寓意为幸福如意、婚姻甜蜜之意;
7.来:来字含义为衬字、未来、文雅、前途等之义,用作名字寓意为温文尔雅、出类拔萃之意;
译文及注释
译文
天气渐渐暖和,江边的花儿又开放了,江南的旅人内心悠闲自在。
嗜酒而放荡不羁的人多半已经凋零故去,(没有了这些人)终南山景色徒然高大耸立。
当代也知道世间没有无用之人,但是显贵门第却未必用我这种无才之人。
一艘船一支竹竿,顶着明月载着我,回到我在五湖的家里去吧!
注释
江头:江边。
悠哉:悠闲自在。
高阳酒徒:指嗜酒而放荡不羁的人。
山色:山的景色。
崔嵬:高耸,高大。
圣代:旧时对于当代的谀称。
弃物:被丢弃之物;废物。比喻无用之人。
侯门:显贵之家。
非才:自谦之辞。
归去来:回去。
猜您喜欢
丽人行
态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。
绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。
头上何所有?翠微匎叶垂鬓唇。
背后何所见?珠压腰衱稳称身。
就中云幕椒房亲,赐名大国虢与秦。
紫驼之峰出翠釜,水精之盘行素鳞。
犀箸厌饫久未下,鸾刀缕切空纷纶。
黄门飞鞚不动尘,御厨络绎送八珍。
箫鼓哀吟感鬼神,宾从杂遝实要津。
后来鞍马何逡巡,当轩下马入锦茵。
杨花雪落覆白苹,青鸟飞去衔红巾。
炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔!