阳春曲·春景诗词取名
几枝红1雪2墙头杏3，数点4青山5屋上屏6。一春7能得8几晴明9？三月10景11，宜醉12不宜13醒14。
4.数点：数点用作人名喻指学富五车、技艺高超之意。
5.青山：青山用作人名喻指坚不可摧、风华正茂、旭日东升之意。
6.上屏：上屏用作人名喻指专心致志、蒸蒸日上之意。
7.一春：一春用作人名喻指专心致志、善始善终、积极向上之意。
8.能得：能得用作人名喻指委以重任、心满意足之意。
9.晴明：晴明用作人名喻指聪颖睿智、通儒达士、深思远虑之意。
10.三月：三月用作人名喻指深思熟虑、美轮美奂、永不放弃之意。
11.景：景字含义为风光、情况、敬慕、祥瑞等之义，用作名字寓意为景星庆云、良辰美景之意；
12.宜醉：宜醉用作人名喻指恰到好处、情有独钟、一心一意之意。
13.不宜：不宜用作人名喻指应天顺人、恰到好处、卓尔不群之意。
14.醒：醒字含义为明白、清醒、醒目、明理等之义，用作名字寓意为慧心巧思、明辨是非之意；
残花1酝酿蜂儿2蜜3，细雨4调和5燕子6泥。绿7窗春8睡觉来9迟10。谁唤起11？窗外12晓莺13啼。
1.花：花字含义为美丽、花朵、美女、繁华等之义，用作名字寓意为花容月貌、楚楚动人之意；
2.蜂儿：蜂儿用作人名喻指风华正茂、朝气蓬勃、努力奋进之意。
3.蜜：蜜字含义为甜美、幸福、纯洁、善良等之义，用作名字寓意为幸福安康、幸福美满之意；
4.细雨：细雨用作人名喻指广结善缘、一丝不苟、心地善良之意。
5.调和：调和用作人名喻指明察秋毫、聪明豁达之意。
6.燕子：燕子用作人名喻指德才兼备、机灵可爱之意。
7.绿：绿字含义为新生、活力、清新、神清气爽等之义，用作名字寓意为朝气蓬勃、风华正茂之意；
8.春：春字含义为春天、生机、生命力、春季等之义，用作名字寓意为年轻活泼、朝气蓬勃之意；
9.觉来：觉来用作人名喻指明辨是非、温文尔雅之意。
10.迟：迟字含义为迟到、迟旦、长久、缓慢等之义，用作名字寓意为慢条斯理、从一而终之意；
11.唤起：唤起用作人名喻指建功立业之意。
12.外：外字含义为外向、格外、外国、特别等之义，用作名字寓意为貌美如花、风度翩翩之意；
13.晓莺：晓莺用作人名喻指出谷黄莺、能说会道、神采奕奕之意。
一1帘红雨2桃花3谢4，十里5清6阴柳影7斜。洛阳8花酒一时9别10。春去也11，闲12煞旧蜂蝶13。
1.一：一字含义为一心、全部、所有、始终如一等之义，用作名字寓意为忠贞不渝、专心致志之意；
2.红雨：红雨用作人名喻指激情满怀、心地善良之意。
3.桃花：桃花用作人名喻指人间尤物、楚楚动人、花容月貌之意。
4.谢：谢字含义为感激、答谢、告知、诚信等之义，用作名字寓意为彬彬有礼、饮水思源之意；
5.十里：十里用作人名喻指尽善尽美、万事如意、行成于思之意。
6.清：清字含义为明白、公正、廉洁、清白等之义，用作名字寓意为知书达理、洁身自好之意；
7.柳影：柳影用作人名喻指温柔娴熟之意。
8.洛阳：洛阳用作人名喻指温婉娴淑、英姿勃勃、光明磊落之意。
9.一时：一时用作人名喻指顺水顺风、专心致志之意。
10.别：别字含义为特别、分开、类别、分解等之义，用作名字寓意为标新立异、匠心独具之意；
11.也：也字含义为同样、忍让、并行、宽容等之义，用作名字寓意为宽宏大度、虚怀若谷之意；
12.闲：闲字含义为闲步、闲晏、闲逸、安静等之义，用作名字寓意为文雅大方、宁静致远之意；
13.蜂蝶：蜂蝶用作人名喻指超凡脱俗、心情愉悦、美丽灵巧之意。
译文及注释
译文
几枝初开的杏花红雪般堆在土状，点点青山如画屏一样人现在屋上。一个春季，能有几天这样明媚、晴朗？阳春三月的景致令人陶醉，只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
花虽残了，蜂儿却把它酿成了蜜，雨虽来了，燕子却里它调好了筑窝的泥。绿荫窗下，浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起？是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
像一帘红雨飘下，那是凋谢了的桃花，十里长的柳荫，树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了，闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
注释
中吕：宫调名。阳春曲：曲牌名，又名“喜春来”、“惜芳春”。春景：曲题。
红雪：形容初春盛开杏花的繁茂。
觉来：醒来。
红雨：比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》：“桃花乱落如红雨”。
鉴赏
以“阳春曲”曲牌写春景，可谓名副其实。这组“阳春曲”包括三支小令，渲染出一派风和日丽、蝶逐蜂嚷、百花争艳的烂漫春色。虽是一组曲，但三首又各有侧重。
第一首可名之为“春晴”。首两句写景。首句写墙头杏花。这里的杏花不仅有数支，而且像堆琼砌玉的红雪般，这就突出了花的繁茂。这里的杏花是是晴天的景物。次句写青山。由于青山在屋后较远的地方，所以看上去像一架屏风。“一春能得几晴明？”强调这晴的难得，这一问句流露出了作者满意的心情。“三月景，宜醉不宜醒”，是在赞美令人陶醉的阳春三月，显示了作者悠然自得的心态。
第二首可名之为“春睡”。“残花酝酿蜂儿蜜，细雨调和燕子泥。”花虽然残了，蜂儿却还在花丛中飞来飞去，从残蕊中采蜜。这样的残花依然是美好的，不给人以零落凄凉之感。春雨往往令赏春者扫兴，可是燕子却还在雨中穿梭忙碌，衔泥筑窠，纷纷的细雨不但没有妨碍它们，反而帮助它调和泥土。燕子这是非常感激这细雨。燕子无情，人是有情的，这是诗人在赞美春雨。这两句体现了作者对生活观察的细致入微，从小小的虫鸟活动中看出了春意。作者以喜悦的心情写了残花、细雨，写了春的另一种旖旎。“绿窗春睡觉来迟”写窗内人的浓睡，似与窗外的燕、蜂无关，但一个“春”字点出了前后的内在联系，又加一个“绿”字对“春”做了补充，窗内窗外联成一片了。睡意之酣畅，正因为春天气候之宜人。“觉来迟”，毕竟还是醒了。是因为“窗外晓莺啼”惊醒的，这是对莺声的欣悦。这里写浓睡，是写了春天；写醒叫觉，也是写春天；都写了春天的美好。
第三首可名之曰“春归”。首两句写春归的景色。上句写近景，下句写远景。“一帘红雨桃花谢”是房前景象。 “十里清阴柳影斜”是放眼远望的景象。初春之柳，是淡黄疏影；绿柳成荫已是春深了。两句构成残春景象，却仍然是美的：红花绿柳，相映成趣，色彩鲜丽，令人赏心悦目。下一句写人对春去的依依不舍。名花之城洛阳的人们赏春的人比平时多起来，是因为春已无多，也有为春饯别之意。最后两句，作者感叹：“春去也，闲煞旧蜂蝶。”没有了花，蜂蝶自然无所事事了。虽是感叹惋惜，却并不感伤。
总之，这组曲子将春意写得十分浓丽，使人得到暖融融、醉醺醺的感受，并在细小的物像中显出大自然复苏后的生机。三首曲子除了在内容上各有侧重外，在写法上也注意了变化。第一首论述，第二首问答，第三首感叹。三首比照，浑然一体而又多姿多彩。
张旭
骆宾王
吴文英
