踏莎行·雨霁风光诗词取名
雨霁1风光2,春分3天4气,千花5百卉6争明7媚8。画梁9新燕10一双11双12,玉13笼鹦鹉愁孤睡。
4.天:天字含义为天空、太空、天兵、天地等之义,用作名字寓意为思维辽阔、举世无双之意;
5.千花:千花用作人名喻指名垂千古、楚楚动人之意。
6.百卉:百卉用作人名喻指明艳动人、芳香四溢、坚持不懈之意。
7.争明:争明用作人名喻指坚毅刚强、力争上游、深思远虑之意。
8.媚:媚字含义为漂亮、可爱、喜欢、魅力等之义,用作名字寓意为貌美如花、活泼可爱之意;
9.画梁:画梁用作人名喻指妙手丹青、多才多艺、中流砥柱之意。
10.新燕:新燕用作人名喻指机灵可爱、青出于蓝之意。
11.一双:一双用作人名喻指专心致志、善始善终、忠贞不渝之意。
12.双:双字含义为双喜、双数、成对、偶等之义,用作名字寓意为吉祥如意、福禄双收之意;
13.玉:玉字含义为美玉、美丽、美好、尊贵等之义,用作名字寓意为风姿卓越、玉洁冰清之意;
薜荔依1墙2,莓苔满地3,青楼4几处5歌声6丽7。蓦然8旧事9上心10来11,无言12敛皱眉山13翠14。
1.荔依:荔依用作人名喻指钟灵毓秀、才高八斗、善良温顺之意。
2.墙:墙字含义为墙基、墙宇、墙壁、门屏等之义,用作名字寓意为稳若磐石、成熟稳重之意;
3.满地:满地用作人名喻指称心快意、海纳百川、硕果累累之意。
4.青楼:青楼用作人名喻指活力四射、风华正茂之意。
5.处:处字含义为长处、益处、好处、果敢等之义,用作名字寓意为当机立断、深思熟虑之意;
6.歌声:歌声用作人名喻指丰功伟业、活泼大方之意。
7.丽:丽字含义为好看、美丽、漂亮、丽质等之义,用作名字寓意为天生丽质、人面桃花之意;
8.蓦然:蓦然用作人名喻指知书达理之意。
9.事:事字含义为事业、故事、职业、从事等之义,用作名字寓意为委以重任、深谋远虑之意;
10.上心:上心用作人名喻指蒸蒸日上、众心捧月、勇往直前之意。
11.来:来字含义为衬字、未来、文雅、前途等之义,用作名字寓意为温文尔雅、出类拔萃之意;
12.无言:无言用作人名喻指远见卓识、一尘不染、心无旁骛之意。
13.眉山:眉山用作人名喻指出类拔萃、成熟稳重、眉清目秀之意。
14.翠:翠字含义为美丽、翠筠、青绿、鲜明等之义,用作名字寓意为如花似玉、冰清玉洁之意;
创作背景
约皇祜末年任夷陵县令时作。欧阳修对女性的心理有颇深体会,他以相当谅解的同情心描写女性的心情,而不是只把她们当成艺术品去欣赏。
译文及注释
译文
春雨过后,天空放晴,春分天气,一派好风光。百花盛开,万紫千红,争奇斗艳。画梁之上,刚归来的燕子,出双入对。玉笼里的鹦鹉却在发愁自己孤独眠睡。
薜荔香草爬上了墙面,莓苔绿藓铺满了地面,远处的青楼断断续续地传过来清丽的歌声。想起过去的事情不禁沉默无言,眉头紧皱,远山眉色变成了青绿。
注释
踏莎行:词牌名,又名《喜朝天》、《柳长春》、《踏雪行》、《平阳兴》、《踏云行》、《潇潇雨》等。双调小令,五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
雨霁:雨过天晴。
春分:二十四节气之一。每年在公历3月20或21日。此日,太阳直射赤道,南北半球昼夜长短平分,故称。
画梁:有彩绘装饰的屋梁。
玉笼:玉饰的鸟笼。亦用为鸟笼的美称。
薜(bì)荔:常绿藤本植物。又称木莲。
莓苔:青苔。
青楼:妓院。
眉山:形容女子秀丽的双眉。
赏析
是词写春愁。前阕写“春分天气”的明媚景色,但也以成双的燕子反衬孤眠的鹦鹉春景,成为对比强烈的两个具象,象征主人公的孤独。后阕写闺妇。特写居所周围的春天景色。“薜荔依墙,莓苔满地”的荒芜景象同上片的明丽春景退然不同,这也是使观赏者思旧的契执。青楼的歌声,勾起了主人公对旧事的回忆,“旧事”,既有甜蜜的,亦有苦涩的,这里当指苦涩的,指心上人沉迷于游冶,不时到青楼寻欢作乐,感慨自己正如“玉笼鹦鹉愁孤睡”,“敛皱眉山”就是明证。
在这首词中,春分时节的明媚风光跃然纸上:百花盛开,新燕归来,还有依墙而长的薜荔,遍生满地的莓苔。然而,哪知青楼的歌声引来愁绪,可惜了这美挥的“春风时光*”一词人由景到情,情景交融,借春分节道出难言的心境。先咏春日韶景,后叹浮云旧事,字面上是在说新燕鹦鹉,青藤苔蔓,实际上分明是一个孤寂冷清的场景,是在比喻自己孤独的命运。