春草诗词取名
天北1天南2绕3路边4,托5根无6处7不延8绵9。
4.路边:路边用作人名喻指面面俱到、一丝不苟、高瞻远瞩之意。
5.托:托字含义为依托、托付、寄托、托福等之义,用作名字寓意为乐于助人、委以重任之意;
6.根无:根无用作人名喻指成熟稳重、运筹帷幄之意。
7.处:处字含义为长处、益处、好处、果敢等之义,用作名字寓意为当机立断、深思熟虑之意;
8.不延:不延用作人名喻指彬彬有礼、卓尔不群、雄心壮志之意。
9.绵:绵字含义为连续、延绵、绵阳、繁盛等之义,用作名字寓意为财源广进、福泽绵绵之意;
萋萋总是1无情2物,吹绿东3风又4一年5。
1.总是:总是用作人名喻指赞不绝口、有口皆碑、常胜将军之意。
2.无情:无情用作人名喻指心无旁骛、赤子之心、恩高义厚之意。
3.绿东:绿东用作人名喻指一代伟人、如日方升之意。
4.风又:风又用作人名喻指宽宏大量、乐观向上之意。
5.一年:一年用作人名喻指财源广进、忠贞不渝、善始善终之意。
简析
春天一到,天南地北到处都生长着路边的小草,依赖着草根,春草无处不绵延生长。可茂盛的春草总要催人回家,春风吹绿小草又过了一年了!诗人借着春草又绿,抒发自己久在客外地强烈的思归情绪。
译文及注释
译文
不管是天北还是天南,小草总是长满路边,它连绵不断地向远处生长,处处都能够扎根繁衍。
茂盛的春草总是催人早日归家,春风吹绿小草又是一年。
注释
托:依赖。
萋萋:草长得茂盛的样子。“春草生兮萋萋”,“山中兮不可久留”。春草催人归家,所以称之为“无情物”。