窗前木芙蓉诗词取名
辛1苦孤花2破小寒3，花心4应5似客心6酸。
4.花心：花心用作人名喻指花容月貌、忠肝义胆之意。
5.应：应字含义为通达、洞明、善良、温柔等之义，用作名字寓意为慨然应允、彬彬有礼之意；
6.客心：客心用作人名喻指忠肝义胆、受人尊重、彬彬有礼之意。
更1凭青女2留连3得4，未作5愁红6怨绿7看。
1.更：更字含义为更加、愈加、更改、更换等之义，用作名字寓意为扭转乾坤、刮目相看之意；
2.青女：青女用作人名喻指温柔如水、贤良淑德之意。
3.留连：留连用作人名喻指薪火相传、幸福美满之意。
4.得：得字含义为得到、满足、成功、获得等之义，用作名字寓意为心满意足、马到成功之意；
5.未作：未作用作人名喻指专心致志、积极进取、功成名就之意。
6.红：红字含义为成功、激情、红色、吉祥等之义，用作名字寓意为马到成功、吉祥如意之意；
7.绿：绿字含义为新生、活力、清新、神清气爽等之义，用作名字寓意为朝气蓬勃、风华正茂之意；
译文及注释
译文
冒着秋日的微寒，孤单的木芙蓉努力盛开着，它们心中的酸楚应当与客居他乡的游子是相同的吧。
但任凭风霜连续不断地摧残，木芙蓉也决不会像那些凋零败落的花草一般愁怨不已。
注释
木芙蓉：又名芙蓉花。
辛苦：形容其孤寒冷落以及开花之艰难。
小寒：天气稍寒，木芙蓉开花于八九月，因此这里的小寒，并非指节气。
客心：旅人之情，游子之思。
青女：传说中掌管霜雪的女神。借指霜雪。
愁红怨绿：指经过风雨摧残的残花败叶。多寄以对身世凄凉的感情。
范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精 ► 2321篇诗文 ► 314条名句
猜您喜欢
一剪梅·红藕香残玉簟
李清照花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
八声甘州
吴文英宫里吴王沉醉，倩五湖倦客，独钓醒醒。问苍波无语，华发奈山青。水涵空、阑干高处，送乱鸦斜日落渔汀。连呼酒、上琴台去，秋与云平。
