鹭鸶诗词取名
闲立1春2塘烟淡3淡4,静5眠寒苇6雨7飕飕。
4.淡:淡字含义为淡色、平淡、淡水、淡泊等之义,用作名字寓意为抱朴含真、清微淡远之意;
5.静:静字含义为静止、闲雅、恬静、安静等之义,用作名字寓意为恬静贤淑、兰心蕙性之意;
6.寒苇:寒苇用作人名喻指清正廉明、傲霜独立、反朴还淳之意。
7.雨:雨字含义为雨点、雨烟、雨露、雨水等之义,用作名字寓意为乐于助人、广结善缘之意;
渔1翁归2后汀3沙晚4,飞5下滩头更6自由7。
1.渔:渔字含义为渔舸、渔帆、渔舠、捕鱼等之义,用作名字寓意为孜孜不倦、勇往直前之意;
2.归:归字含义为回到、聚拢、依附、并入等之义,用作名字寓意为幸福如意、婚姻甜蜜之意;
3.后汀:后汀用作人名喻指纵横驰骋、天生丽质、九五之尊之意。
4.沙晚:沙晚用作人名喻指成熟稳重、温婉内秀、温婉可人之意。
5.飞:飞字含义为飞翔、极速、疾速、高飞等之义,用作名字寓意为随机应变、宏图大志之意;
6.头更:头更用作人名喻指扭转乾坤、节节高升之意。
7.自由:自由用作人名喻指自信独立之意。
译文及注释
译文
春天里,鹭鸶时而悠闲地站立在烟波迷蒙的池塘边上,时而静卧在冷雨飕飕的寒苇丛里。
渔翁回去后沙汀上雾色苍茫,鹭鸶又在无人来往的滩头上自由自在飞上又飞下。
注释
飕飕(sōu sōu):形容雨声或很快通过的声音。
猜您喜欢
满庭芳·山抹微云
销魂当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得、青楼薄幸名存。此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。