咏竹诗词取名
不1论台2阁与3山林4,爱尔5岂惟6千7亩阴。
4.山林:山林用作人名喻指朝气蓬勃、成熟稳重、年富力强之意。
5.爱尔:爱尔用作人名喻指情有独钟、古道热肠之意。
6.岂惟:岂惟用作人名喻指行成于思之意。
7.千:千字含义为博大、宽广、众多、丰富等之义,用作名字寓意为千伶百俐、名垂千古之意;
未1出土时2先有3节4,便凌云5去也无6心7。
1.未:未字含义为未来、不曾、没有、未知等之义,用作名字寓意为专心致志、相融以沫之意;
2.土时:土时用作人名喻指顺水顺风、鸿运当头之意。
3.先有:先有用作人名喻指财源广进、鼎鼎有名之意。
4.节:节字含义为节操、节省、礼貌、季节等之义,用作名字寓意为正气浩然、彬彬有礼之意;
5.凌云:凌云用作人名喻指正直不阿、知书达理、飞黄腾达之意。
6.也无:也无用作人名喻指虚怀若谷、恢宏大度之意。
7.心:心字含义为心爱、心智、心静、心动等之义,用作名字寓意为忠肝义胆、才思敏捷之意;
葛1陂始2与龙3俱化4,嶰谷5聊同凤6一吟7。
1.葛:葛字含义为葛根、葛布、瓜葛、纠葛等之义,用作名字寓意为乐于助人、朝气蓬勃之意;
2.始:始字含义为开始、始终、最初、起头等之义,用作名字寓意为紫气东来、生生不息之意;
3.与龙:与龙用作人名喻指飞龙在天、与人为善、人中龙凤之意。
4.化:化字含义为变化、习惯、风化、转变等之义,用作名字寓意为化险为夷、逢凶化吉之意;
5.谷:谷字含义为水道、收获、谷穗、谷道等之义,用作名字寓意为虚怀若谷、硕果累累之意;
6.同凤:同凤用作人名喻指品貌端庄、赤诚相待之意。
7.一吟:一吟用作人名喻指咏雪之慧、妙笔生花、善始善终之意。
月朗1风清2良夜3永,可怜4王子5独知音6。
1.月朗:月朗用作人名喻指出尘脱俗、活泼开朗、冰雪聪明之意。
2.风清:风清用作人名喻指洁身自好、一触即发、大雅君子之意。
3.良夜:良夜用作人名喻指孜孜不倦、才德兼备、勤奋好学之意。
4.可怜:可怜用作人名喻指乐于助人之意。
5.王子:王子用作人名喻指德高望重、出类拔萃之意。
6.知音:知音用作人名喻指博古通今、聪明伶俐之意。
译文及注释
译文
不论亭台楼阁还谷山林之间,喜欢竹子,从来不谷因为它创造高阴凉。
而谷还没有破土而出,就已经有气节了,及至长大后伸展到高处,也无心夸耀。
龙须竹化龙而去,取自嶰谷做成十二个竹筒来听凤凰高鸣叫。
月朗风清之夜,只有竹子才谷我高知音。
注释
葛陂:即龙须竹。劈为篾,平细柔韧,宜作马鞭。晋葛洪《神仙传.壶公》记载,费长房遇到仙翁壶公,壶公给他一竹杖让他骑着回家。倏忽之间他就到家了,把所骑竹杖扔入竹丛,它化为青龙而去。
嶰谷:也写作“解谷”。昆仑山北谷名,传说黄帝使伶伦取嶰谷之竹以制乐器。
猜您喜欢
出自蓟北门行
羽书速惊电,烽火昼连光。
虎竹救边急,戎车森已行。
明主不安席,按剑心飞扬。
推毂出猛将,连旗登战场。
兵威冲绝幕,杀气凌穹苍。
列卒赤山下,开营紫塞傍。
孟冬沙风紧,旌旗飒凋伤。
画角悲海月,征衣卷天霜。
挥刃斩楼兰,弯弓射贤王。
单于一平荡,种落自奔亡。
收功报天子,行歌归咸阳。