吴山青·金璞明诗词取名
金璞1明2。玉璞3明。小小4杯5柈翠6袖擎7。满将8春色9盛10。仙11珮鸣12。玉13珮鸣。雪月14花中15过16洞庭17。此时人18独清19。
1.金璞:金璞用作人名喻指富贵骄人、天生丽质、超凡入圣之意。
2.明:明字含义为睿智、清楚、明亮、英明等之义,用作名字寓意为通儒达士、聪颖睿智、深思远虑之意;
3.玉璞:玉璞用作人名喻指超凡入圣、风姿卓越、天生丽质之意。
4.小小:小小用作人名喻指活泼可爱、小巧玲珑之意。
5.杯:杯字含义为杯茗、器皿、奖杯、夺杯等之义,用作名字寓意为金榜题名、超群拔萃、有口皆碑之意;
6.翠:翠字含义为美丽、翠筠、青绿、鲜明等之义,用作名字寓意为如花似玉、冰清玉洁、明艳动人之意;
7.擎:擎字含义为托举、支撑、执持、负重等之义,用作名字寓意为立地擎天、委以重任、不屈不挠之意;
8.满将:满将用作人名喻指春风得意、决胜千里之意。
9.春色:春色用作人名喻指花容月貌、朝气蓬勃之意。
10.盛:盛字含义为兴旺、炽烈、丰富、华美等之义,用作名字寓意为兴旺发达、博学多识、朝气蓬勃之意;
11.仙:仙字含义为仙姿、仙子、仙女、神通等之义,用作名字寓意为德高望重、长命富贵、名扬四海之意;
12.鸣:鸣字含义为闻名、鸣玉、鸣唱、声明等之义,用作名字寓意为一鸣惊人、厚积薄发、飞黄腾达之意;
13.玉:玉字含义为美玉、美丽、美好、尊贵等之义,用作名字寓意为风姿卓越、玉洁冰清、高贵典雅之意;
14.雪月:雪月用作人名喻指谦谦君子、出尘脱俗、冰清玉洁之意。
15.花中:花中用作人名喻指花容月貌、励精图治、赤诚相待之意。
16.过:过字含义为过硬、过人、胜过、经过等之义,用作名字寓意为出类拔萃、才智过人、卓越不凡之意;
17.庭:庭字含义为庭角、彤庭、门庭赫奕等之义,用作名字寓意为正直不阿、和和美美、花开富贵之意;
18.时人:时人用作人名喻指材德兼备、顺水顺风之意。
19.清:清字含义为明白、公正、廉洁、清白等之义,用作名字寓意为知书达理、洁身自好、大雅君子之意;
译文及注释
译文
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
罥:通“盘”。
鉴赏
“金璞明,玉璞明,小小杯罥翠袖擎。满将春色盛。”“金璞”、“玉璞”写出了花蕊和花瓣的颜色和质地,两个“明”字,则表现出花蕊和花瓣的莹润和光泽。“满将春色盛”融入了词人的主观感受。整个上片色彩鲜明,刻画生动逼真,形神俱出。
“仙佩鸣,玉佩鸣,雪月花中过洞庭。”此三句进一步运用想象,动态地刻画出水仙的风姿。这三句所渲染出的画面神奇而美丽,令人心驰神往。
“此时人独清。”此句既是言水仙,又是言词人有感于水仙临水而独立的清新脱俗而甘愿超凡出世、独守寂寞的人格追求。“人独清”是一种“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”的屈原式的人格境界。
《吴山青·金璞明》咏物言志,既给人以美的享受,又颇耐人寻味。两个“明”字和两个“鸣”字,谐音,又为全词增添了视觉和听觉上的审美效果,读来颇感耳清目明。
猜您喜欢
减字木兰花·回风落景
五月二十四日,会无咎之随斋。主人汲泉置大盆中,渍白芙蓉,坐客翛然,无复有病暑意。
回风落景。散乱东墙疏竹影。满坐清微。入袖寒泉不湿衣。
梦回酒醒。百尺飞澜鸣碧井。雪洒冰麾。散落佳人白玉肌。