得山雨(译文)

梅尧臣梅尧臣 〔宋代〕

急雨射苍壁,溅林跳万珠。
大雨像箭一样射向青黑色的墙壁,溅落在树林中就像跳起无数的珍珠。
林:长在一片土地上的许多树木或竹子,形容众多的样子,生生不息,旺盛;也指聚集在一起的同类的人或事物;

山根水壅壑,漫窗若注壶。
山脚下的雨水已经把山沟填满,窗户上的雨水却好像是要往壶里灌进去。
若:若字的字义非常多,有如果、假如、如此等意思。

译文及注释

译文
大雨像箭一样射向青黑色的墙壁,溅落在树林中就像跳起无数的珍珠。
山脚下的雨水已经把山沟填满,窗户上的雨水却好像是要往壶里灌进去。

注释
苍壁:青黑色的墙壁。
溅林:雨水击打在树林中四外飞射。
壅:堵塞;壑:深沟。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051) ► 3223篇诗文 ► 169条名句

猜您喜欢

得道多助,失道寡助

孟子孟子 〔先秦〕

  天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。

代刘勋妻王氏杂诗

曹丕曹丕 〔魏晋〕

翩翩床前帐,张以蔽光辉。
昔将尔同去,今将尔同归。
缄藏箧笥里,当复何时披?

菩萨蛮·半烟半雨溪桥

黄庭坚黄庭坚 〔宋代〕

半烟半雨溪桥畔,渔翁醉着无人唤。疏懒意何长,春风花草香。
江山如有待,此意陶潜解。问我去何之,君行到自知。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信