春生(译文)
春生何处暗周游?海角天涯遍始休。
春天气息不知生于哪里而暗自周游天地,直到游遍海角天涯才肯罢休。
角本义指动物的角。后引申为较量,竞争等含义。
先遣和风报消息,续教啼鸟说来由。
先派遣和煦的春风来报春天的信息,再叫啼叫的鸟儿诉说来由。
息:本义为喘气,呼吸。还有停止、繁殖、儿女的意思。
展张草色长河畔,点缀花房小树头。
春在河畔的草色中蔓延开来,点缀着花房小树的枝头。
花:指植物所开的五颜六色的花朵,后来也指像花一样的东西或人。
若到故园应觅我,为传沦落在江州。
如果你(春)去到我的故乡寻觅我,就为我捎去我沦落在江州的信息吧。
园:庭园,供人憩息、游乐或观赏的地方。