此证由脾胃素弱，为饮食冷物所伤，或因病服攻克凉1药，损伤脾气，致不能2通行水道，故流入四肢百骸，令人3遍身浮肿，小便反涩，大便4反泄，此病最重，世医皆用利水5消肿之药，乃速其毙也。
治法6∶先灸命关二百壮，服延寿7丹、金液丹，或草神丹，甚者姜附汤，五七日病减，小便长，大便实或润，能饮食为效8。唯吃白粥，一月后，吃饼面无妨，须常服金液丹，来复9丹，永瘥。若曾服芫花、大戟通利10之药，损其元气或元气已脱则不可治11，虽灸亦无用矣。若灸后疮中出水或虽服丹药而小便不通，皆真元12已脱，不可治也，脉弦大者易治13，沉细者难痊。
【治验】
一人14四肢皆肿，气促，食则胀闷，只吃稀粥，余令15日服金液丹百粒，至四日16觉大便滑，再二日，乃令17吃面食亦不妨，盖治之18早也。
一妇人病面脚皆肿，饮食减少，世医皆作血虚治之，不效。余曰19非血病，乃脾胃虚也，令日服延寿丹十粒、全真20丹五十粒，至十日觉大便滑病愈。(俞翰21林母七旬余，平日患咳喘痰红，常服滋阴凉润之22剂，秋月忽患水肿，喘急难卧，日渐肿胀，饮食少进23，进则气急欲死，诸医用药无效，乃延24予治。六脉弦大而急，按之益25劲而空。予曰：此三焦火气虚惫，不能归根，而浮于外26，水随气奔，致充郛郭而溢皮腠，必须重温27以化，否则不救。彼云∶吾素28内热，不服温补，片姜入口，痰即带红，先生29所论故是，第恐热药不相宜30也。予曰∶有是病，服是药，成见31难执。且六脉紧大，太阳32已无根，无根即脱矣，此皆平33日久股寒凉所致，若再34舍温补不用，恐无生理35，请辞。彼云∶但不迫动血证，敢不从命。予以36附桂姜萸十味，人参三钱37，不三剂而腹有皱文，八剂全消，饮食如故38，又二剂，而全愈，痰喘吐红旧证竟不发矣。）
（一妇因子远39出，瓮飧不给，忧愁成病，变为水40肿喘急，粥食不入者月余41矣。友人见余，谈及此妇，乃谓予曰∶肯做一好42事否？予曰∶既云好事焉敢违命。遂偕往。诊见其六43脉欲绝，脐突腰圆，喘难着席，脾肾之败不可为44矣。因处十味方，命服四剂，喘微定45而肿渐消，觉思饮食，复诊其脉，微有46起色，又四剂而肿消食进矣。
嗟！嗟！若弃而不治，虽不由我而死，而实我47杀之也，友人亦大快。）
