凡饮食冷物太过，脾胃被伤，则心下1作痞，此为易治，宜全2真丹一服全好，大抵伤胃则胸满，伤脾则腹胀。
腹胀者易治，宜草3神丹、金液、全真、来复4等皆可服，寒甚者姜附汤。此证庸医多用下药，致一5时变生，腹大水肿，急灸命关二百6壮，以保性命，迟则难救。（此证乃《内经》所谓7阳蓄积病死之证，不可以8误治也。若腹胀，所谓藏寒生9满病是也，苟不重温，危亡立至10。）
【治验】
一人11因暑月食冷物，以致胸腹胀闷欲死，服金液丹百丸，少顷加全12真丹百丸，即有气下降而愈。（夏月13伏阴在内，一切冷物在所14禁食，若不慎，而致伤者，不重剂温化15，恶得不变。）
一小16儿食生杏致伤脾，胀闷欲死，灸左命关二十17壮即愈，又服全真丹五十丸。（生杏在大18人尚不可食，况小儿乎！温中药内入些少麝香为妙。）
一人每饭后饮酒，伤其肺气，致胸膈作胀，气促欲死，服钟乳粉、五膈散而愈。若重19者，灸中府穴亦好。服凉药则成20中满难治矣。（酒后吃饭21，中气不伤，若饭后饮酒，清气22浊乱，所以致胀。）
一人慵懒，饮食即卧，致宿食结于中23焦，不能饮食，四肢倦怠，令灸中脘五十壮，服分气24丸、丁香丸即愈。(修养25书云∶饭后徐徐行百步26，自然食毒自消磨。食后即卧，食填中宫27，升降有乖，焉得不病。）
