除夜(注释)

来鹄来鹄 〔唐代〕

事关休戚(qī)¹已成空,万里相思一夜中。
¹休戚:喜乐和忧虑,幸福与祸患。

愁到晓鸡声绝后,又将憔悴见春风。

一夜: 一个夜晚;一整夜。指某夜。

万里: 形容距离遥远。

休戚: 喜乐和忧虑;亦指有利的和不利的遭遇。

春风: 春天的风。

晓鸡: 报晓的鸡。

译文及注释

译文
回家相聚聚的渴望,牵动着我的喜乐忧愁,转眼已成空。整夜里都充满了对万里外家乡的思念。
最让人哀愁的是伴着阵阵报晓的鸡鸣,憔悴的我又沐浴在春风中。

注释
休戚:喜乐和忧虑,幸福与祸患。

来鹄

来鹄(?-883),即来鹏(《全唐诗》作来鹄),唐朝诗人,豫章(今江西南昌市)人。相传来鹏家宅在南昌东湖徐孺子亭边,家贫,工诗,曾自称“乡校小臣”,隐居山泽。师韩柳为文,大中(847-860 ► 28篇诗文 ► 4条名句

猜您喜欢

半死桐·重过阊门万事非

贺铸贺铸 〔宋代〕

重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。
原上草,露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。

雪后晚晴四山皆青惟东

杨万里杨万里 〔宋代〕

只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间。
最爱东山晴后雪,软红光里涌银山。

群山雪不到新晴,多作泥融少作冰。
最爱东山晴后雪,却愁宜看不宜登。

荔枝香近·七夕

吴文英吴文英 〔宋代〕

睡轻时闻,晚鹊噪庭树。又说今夕天津,西畔重欢遇。蛛丝暗锁红楼,燕子穿帘处。天上、未比人间更情苦。
秋鬓改,妒月姊、长眉妩。过雨西风,数叶井梧愁舞。梦入蓝桥,几点疏星映朱户。泪湿沙边凝伫。

形式

大师微信

微信扫一扫

qmwzxfu123 复制微信