初夏(注释)
范成大
〔宋代〕
晴丝千尺挽韶(sháo)光¹,百舌²无声燕子忙。
¹韶光:春光。²百舌:鸟名。以其鸣声反复如百鸟之音,故名。
永日¹屋头槐影暗,微风扇里麦花香。
¹永日:长日。
千尺: 极言其深、高、长。
屋头: 房屋之上。
微风: 轻微的风。
无声: 没有一点声音。
晴丝: 虫类所吐的、在空中飘荡的游丝。
译文及注释
译文
袅娜的晴丝缓缓飘荡,仿佛要系住美好的春光。百舌鸟不再鸣叫,只有燕子在穿梭奔忙。
长长的夏日里,屋旁的槐树下一片荫凉,微风吹拂,送来麦花的清香。
注释
韶光:春光。
百舌:鸟名。以其鸣声反复如百鸟之音,故名。
永日:长日。
范成大
范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精
► 2321篇诗文 ► 314条名句
猜您喜欢
《吕氏春秋》
〔先秦〕
伯牙鼓琴,锺子期听之。方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水,锺子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。”锺子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
葛胜仲
〔宋代〕
秋晚寒斋,藜床香篆横轻雾。闲愁几许。梦逐芭蕉雨。
云外哀鸿,似替幽人语。归不去。乱山无数。斜日荒城鼓。
周紫芝
〔宋代〕
池面过小雨,树腰生夕阳。
云分一山翠,风与数荷香。
素月自有约,绿瓜初可尝。
鸬鹚莫飞去,留此伴新凉。